pull up

Your clothing should pull up or open in the front.	Su ropa debe levantarse o abrirse en el frente.
The difference between pull up diapers and nappies [May 25, 2019]	La diferencia entre levantar pañales y pañales. [May 25, 2019]
Eric, pull up everything you've got about this guy.	Eric, sube todo lo que tienes acerca de este tipo.
The main meaning of this word is to pull up.	El significado principal de esta palabra es sacar.
All right, can you pull up her chart from that day?	Muy bien, ¿puedes sacar su historial de ese día?
Leo can't pull up to the Hart building in a limo.	Leo no puede llegar al edificio Hart en una limousine.
The terrain is very difficult to walk and pull up the antennas.	El terreno es muy difícil caminar y levantar las antenas.
Why don't you pull up right in front of his door?	¿Por qué no descargas justo delante de su puerta?
Can you pull up the accident file on Marni Reeger?	¿Puedes subirme el archivo del accidente de Marni Reeger?
With the other hand seems to pull up his skirt.	Con la otra mano parece levantarse el faldón.
Just give me a second to pull up the image.	Dame un segundo para levantar la imagen.
See if you can pull up her first driver's license.	Fíjate si puedes encontrar su primera licencia de conducir.
Can you pull up the image of the victim's torso?	¿Puedes levantar la imagen del torso de la víctima?
Linda, could you pull up yesterday's meeting with Mr. DiNozzo?	Linda, ¿podrías poner la reunión de ayer con el Sr. DiNozzo?
If you pull up my shirt, you'll see the bruises.	Si me sacas la camisa, verás los moretones.
You can pull up over there and give me the Dragon.	Puede estacionar por ahí y darme el Dragón.
Nell, see what you can pull up about the Chutani group...	Nell, mira a ver que puedes sacar sobre el grupo Chutani...
In the meantime, pull up everything we've got on Khordad.	Mientras tanto, buscad todo lo que tengamos sobre Khordad.
He saw her pull up the shade and open the window.	La vio levantar la persiana y abrir la ventana.
Okay, can you pull up the security cameras you hacked into?	Vale, ¿puedes poner las cámaras de seguridad que hackeaste?