pulir

to polish

Tomó 20.000 horas de práctica para pulir mis malas letras.	It took 20,000 hours of practice to polish my bad lyrics.
Ideal para pulir los bordes individuales de mármol y granito.	Ideal for polishing individual edges of marble and granite.
Se puede pulir y perfecto en el siguiente paso.	You can polish and perfect in the next step.
Su objetivo final es pulir y terminar la traducción.	Their ultimate goal is to polish and finish the translation.
El trabajo es una presa fácil, un coral para pulir.	Work is an easy prey, a coral to polish.
Tiene buena soldabilidad y maquinabilidad y se puede pulir.	It has good weldability and machinability and can be polished.
Tuve que pulir otras cosas también durante el proceso.	I had to polish other things too during the process.
Este disco es idóneo para pulir metales y plásticos.	This wheel is ideal for polishing metals and plastics.
Granito que se puede pulir y convertir en equipamiento duradero.	Granite that can be smoothed and fashioned into durable equipment.
Vuelva a pulir joyas y monedas que se han oxidado.	Re- polishing jewelry and currencies that have been oxidized.
También es ideal para pulir terrazo y pisos de piedra dura.	It is also ideal for polishing terrazzo and hard stone floors.
Cuando endurece se puede lijar, pulir, tratar, mecanizar y pintar.	When cured can be sanded, polished, treated, machined and painted.
Procesa 36 unidades totalmente automáticas para fijar grosor, esmerilar y pulir.	Processes fully automatic 36-unit to fix thickness, grind and polish.
Cera: producto líquido que se emplea para pulir el calzado.	Waxing: liquid product being used to polish a shoe.
Una vez endurecida se puede lijar, pulir, pintar y barnizar.	Once cured can be sanded, polishing, painting and varnishing.
Nuevas 7 pasos almohadillas para pulir mojados con borde redondo.	New 7 step wet polishing pads with round edge.
Lujoso (pulido): pulir el acero con metal pulido o pasta de dientes.	Luxurious (polished)- polish the steel with metal polish or toothpaste.
Estas máquinas pueden pulir el material con alto brillo e incluso superficie.	These machines can polish the material with high gloss and even surface.
Pero mi abuela solía decir "no se puede pulir a..."	But my grandma used to say, "You can't polish a..."
Para limpiar el espacio adecuado cristales naturales sin pulir.	To cleanse the space suitable natural not polished crystals.