pulgar

thumb

El pulgar es una parte muy importante de la mano.	The thumb is a very important part of the hand.
Tienen manos con cinco dedos, incluyendo un pulgar oponible.	They have hands with five fingers, including an opposable thumb.
Al mismo tiempo, presione el émbolo firmemente con su pulgar.	At the same time, press the plunger firmly with your thumb.
Y el pulgar es mi parte Favorita de mi cuerpo.	And my thumb is my part Favorite of my body.
Cada vídeo puede estar provista de una imagen (el pulgar).	Each video can be provided with an image (thumb).
Solo tienes que poner tu pulgar sobre la foto.	You just got to put your thumb over the picture.
Monte de Venus: Se encuentra en la base del pulgar.	Mount of Venus: Found at the base of the thumb.
Una mano humana tiene un pulgar y cuatro dedos.	A human hand has one thumb and four fingers.
Los síntomas incluyen dolor, inflamación, inestabilidad y debilidad del pulgar.	Symptoms include pain, swelling, instability, and weakness of the thumb.
Las manos son anchas y el pulgar es relativamente corto.	The hands are broad, the thumb is relatively short.
Los niños con articulaciones inestables tienden a ignorar el pulgar.	Children whose have unstable joints tend to ignore the thumb.
No tiene dedo pulgar: ¡tiene 4 dedos en cada mano!	Don't have thumb finger: have 4 fingers in each hand!
Efectos: Inmovilización de las articulaciones metacarpofalángicas del pulgar (posttraumática y post-quirúrgico).	Effects: Immobilization of the thumb metacarpophalangeal joints (posttraumatic and postoperative).
Esta es una de las dos parciales visibles en el pulgar.	This is one of two visible partials on the thumb.
Astrología une el pulgar con cornalina, granate y rubí.	Astrology links the thumb with carnelian, garnet and ruby.
Esto ocasiona un esguince en la base del pulgar.	This causes a sprain to the base of the thumb.
Guarde la boca cerrada presionando su pulgar en ello.	Keep the mouth closed by pressing your thumb on it.
Pellizque (sin apretar) la piel usando el pulgar y el índice.	Pinch (without squeezing) the skin using your thumb and forefinger.
Inmovilización de las articulaciones metacarpofalángicas del pulgar (posttraumática y post-quirúrgico).	Immobilization of the thumb metacarpophalangeal joints (posttraumatic and postoperative).
Trabajar en punto jersey hasta que el pulgar mida aprox.	Work in stocking stitch until the thumb itself measures approx.