I told you I'm going to make some of you puke. | Les dije que haré que algunos de ustedes vomiten. |
I think I'm going to puke. | Creo que voy a vomitar. |
It made me want to puke. | Me dio ganas de vomitar. |
We just jam a whole bunch of facts down their throats over here and then they puke it up on an exam over here and everybody goes home with no added intellectual heft whatsoever. | Atascamos sus gargantas con un montón de hechos y luego ellos los vomitan para ponerlos en un examen y todo el mundo se va a casa sin peso intelectual añadido alguno. |
If you're going to puke, get away from my couch! | ¡Si vas a huacarear, aléjate de mi sofá! |
I had to clean the cat's puke off the carpet. | Tuve que quitar el vómito del gato de la alfombra. |
Your moralizing makes me want to puke. | Ya chole con tus lecciones de moral. |
I will tell you a couple of things that will probably make you want to projectile puke on me, but that's okay. | Les diré un par de cosas que probablemente harán que quieran vomitarme encima, pero está bien. |
When you're feeling so bad, the sooner you puke, the better. | Cuando te encuentras tan mal, lo mejor es potar cuanto antes. |
Every time I get on a bus, I puke up. | Siempre que monto en autobús, echo la pota. |
I was feeling seasick, but I didn't puke. | El mar me mareó, pero no vomité. |
Careful you don't step in the puke! Our doggy is sick, you know. | ¡Cuidado, no vayas a pisar esa papilla! Es que tenemos al perrito malo. |
