puesto que

since

Es una lástima, puesto que dicho continente merece más atención.	It is a shame, because the continent merits more attention.
Apenas vemos unos pocos puesto que casi todos han emigrado.	We hardly see a few since almost all have emigrated.
Esto es así puesto que el Hacedor es Sat o Existente/Existencia.	This is so since the Doer is Sat or Existent/Existence.
Y puesto que de este todo su cuerpo se mantenga h2o.	And since of this your entire body will keep h2o.
Y puesto que ella ha desaparecido, no puedo evitar preguntarme.	And since she's gone missing, I can't help but wonder.
Y puesto que nuestro entendimiento no son perfectos. también es frustrante.	And since our understandings are never perfect. it's also frustrating.
¿Hay más que una eternidad puesto que el nirvana es eterno?	Is there more than one eternity since nirvana is eternal?
Este mensaje es corto puesto que ya se ha dicho mucho.	This message is short as much has already been said.
Es justo puesto que Yuichi tiene que cambiar su apellido.	It's only fair, since Yuichi has to change his last name.
Hablamos mucho en rehabilitación, pero puesto que no mucho.	We talked a lot at rehab, but not much since.
Y puesto que una persona, e incluye un cuerpo.	And since a person, and includes a body.
Eso me sorprendio puesto que mi experiencia parece contradecir eso.	This surprised me, since my experience seems to belie that.
No había sido fijado puesto que la incursión del policía.	It had not been fixed since the police raid.
Nadie desea examinar esto puesto que su función desafía la descripción.	No one wants to examine this since its function defies description.
Especialmente puesto que estas situaciones no son acontecimientos sociales.	Especially since these situations are not social events.
Sí, puesto que el programa enlaza efectivamente con la biblioteca.	Yes, because the program actually links to the library.
Y puesto que El lo eligio, usted puede perder su salvacion.	And since He chose you, you can't lose your salvation.
Este test es exacto, puesto que no hay empates.	This is an exact test, since there are no ties.
Visite con frecuencia puesto que nuevos operadores móviles son añadidos regularmente.	Check back often as new mobile operators are added regularly.
Los huesos deben ser quitados, puesto que pueden cortar la laminilla.	Bones have to be removed as can cut a foil.