puestero
- Ejemplos
Junto con otro puestero que consultó, lo que hizo bien. | Together with another stallholder they consulted, what we did well. |
Eres un puestero, ¿verdad? | You're a market vendor, right? |
Pablo es uno de los siete hijos de José Celestino Sarmiento que continuó el oficio de puestero de su padre. | Pablo is one of the seven children of José Celestino Sarmiento who continued to work as a shepherd, just as his father did. |
Cuando yo era pibe chico todavía, me contó mi papá, que aquí donde vive Hermosilla, había un puestero que tenía poquitos animales. | When I was still a youg boy my father told me that here, where Hermosilla lives, there used to be a tender of livestock who had little animals. |
Muy cerca de Esquel, realizamos un paseo por el Valle Chico montados sobre un suntuoso caballo de puestero para apreciar las maravillas naturales que guarda la región. | Very close to Esquel, we rode a sumptuous horse around Valle Chico (Small Valley) and appreciated the natural wonders treasured by this region. |
Se nos ofreció la posibilidad de recorrer el Valle Chico montados en un hermoso caballo de puestero y con él recorrimos las maravillas naturales de la región. | We were given the opportunity to go around Valle Chico riding on a beautiful farmer horse and we discovered the natural wonders of the region. |
CERRO DEL LEON Juan Alberto HuayquillánCuando yo era pibe chico todavía, me contó mi papá, que aquí donde vive Hermosilla, había un puestero que tenía poquitos animales. | CERRO DEL LEON Juan Alberto HuayquillánWhen I was still a youg boy my father told me that here, where Hermosilla lives, there used to be a tender of livestock who had little animals. |
El Centro Tradicionalista Huiliches organiza los festejos y actividades de la Fiesta Nacional del Puestero en Junín de los Andes. | Centro Tradicionalista Huiliches organizes the happenings and activities that take place during the National Camp Tender Festival in Junín de los Andes. |
Allí vive un puestero que esta encargado de campo privado que se recorre para acceder al Cerro Colorado. | Here lives a caretaker of the private property that is crossed to access Cerro Colorado. |
Muy cerca de Esquel, podrás realizar un hermosos paseo por el Valle Chico, montando un suntuoso caballo de puestero, apreciando las maravillas naturales que se conceden en la región. | Very near Esquel, you can go on a beautiful ride through Valle Chico, mounted on a sumptuous horse, and appreciate the natural beauties of the area. |
Premios ganaderos y del Puestero del Año. | Livestock and Puestero the Year awards. |
Se da a conocer al Puestero del año y se realiza el Asado Más Grande del Mundo con Costillares al Ensartador. | It is disclosed to Puestero the year and performed the World's Largest Roasted Ribs with the Threader. |
También cómo dirigirse al predio, ya que en general se hacen en campos de la comunidad mapuche y no hay carteles indicadores.Junín de los Andes es sede de la Fiesta del Puestero, popular encuentro de jineteada que se realiza todos los años en el mes de febrero. | Visitors should also get directions to reach the venue as these happenings are usually held inside Mapuche territory and there is no proper signposting.Junín de los Andes is the seat of the Camp Tender's Festival, a popular rodeo encounter held almost every year in February. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!