pues aqui estamos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pues aquí estamos, esperando la llegada del Ranger a Golfito.	So here we are, waiting for the Ranger in Golfito.
Pués aquí estamos – un grupo de entusiastas de Mallorca.	So here we go–the group of Mallorca-enthusiasts.
Bueno, pues aquí estamos, mis compadres y yo.	Well, we're here, my compadres and I.
Bueno, pues aquí estamos solo como a tres grados.	Well, here we only have three above zero.
Señor Presidente, bueno, pues aquí estamos otra vez.	Mr President, well, here we go again.
Pues aquí estamos, ¿qué tal?	Well, here we are, What do you think?
Venimos a extenderles la mano, pues aquí estamos por Amor y Unión.	We come to extend our hand, since here we are because of love and union.
Pues aquí estamos de nuevo, ¿no?	Well here we are, huh?
Pues aquí estamos, así que ¡andando!	Well, we're here, so let's keep going!
Pues aquí estamos de nuevo.	All right, so here we are again.
Bueno, pues aquí estamos.	Well, here we are.
Bien, pues aquí estamos.	Okay, so, we are here.
Una oportunidad desperdiciada, señor Presidente, pues aquí estamos otra vez esta tarde.	A missed opportunity, Mr President, because that is what we are looking at again today.
Bueno, pues aquí estamos.	W-Well, here we are.
Bueno, pues aquí estamos.	Well, there's a thing.
Acostúmbrense con nuestra presencia, pues aquí estamos con nuestras manos extendidas hacia ustedes, no para ser agredidos, sino para ayudarnos, para ser amigos.	Accept with our presence, because here we are offering our hands for you, not so that we are lacerated, but for helping you as friends.
Pues aquí estamos publicando lo que dijo el ilustre Negroponte sin ninguna restricción, y no tengo la menor duda de que para vergüenza suya, si existiera un mínimo de vergüenza en los autores de tan groseras y mentirosas afirmaciones.	Well, we are publicizing here what the illustrious Negroponte said, with no restriction whatsoever, and I haven't the slightest doubt that it will be to his own disgrace, if there is any sense of shame among those who uttered such crass and deceitful statements.