puerto de montaña

Traductor
Ejemplos

Se puede descender de un puerto de montaña en coche, moto, bicicleta, a pie, etc.	You can descend a mountain drive, motorbike, bicycle, a pie, etc.
Después del desayuno, tomaremos la pista a otro puerto de montaña.	After breakfast, we take the trail to another mountain pass.
Hay un puerto de montaña un kilómetro al norte.	There's a mountain pass one klick north.
Este hotel está situado en lo alto del puerto d'Envalira (un puerto de montaña).	This hotel is located on top of the port d'Envalira (a mountain pass).
Desde el puerto de montaña de Vaitoetoe, la vista de las bahías es impresionante.	From the Vaitoetoe Pass, the view on neighboring bays is breath-taking.
Es muy pintoresco y pasa por un puerto de montaña.	It is very scenic and at one point it goes through a mountain pass.
Comentarios: A 1.200 metros de altura, en el puerto de montaña de Bran, cruzamos un bello paisaje.	Comments: At 1.200 meters of altitude, on the mountain pass of Bran, we cross a beautiful landscape.
La ruta es muy asequible ya que ningún puerto de montaña supone una gran dificultad para el ciclista.	The route is very accessible as no mountain port is a huge obstacle for a cyclist.
En los años 70 Muy Muy era un puerto de montaña grande, con mucho comercio.	In the 1970s Muy Muy was a major mountain pass and therefore a center of commerce.
Recuerda que se trata de carreteras de puerto de montaña y en invierno es habitual la nieve.	Remember that the roads are mountain passes, which often see snow in winter.
El Hotel Alpenrose se encuentra en Passo Rolle, un puerto de montaña que conecta los valles de Fiemme y Primiero.	Hotel Alpenrose is set on the Passo Rolle, a high mountain pass connecting the Fiemme and Primiero Valleys.
SYLVIE ofrece cuatro habitaciones y una cabaña en el puerto puerto de montaña a la entrada de Tarascon-sur-Ariege.	SYLVIE offers four guest rooms and a cottage on the mountain pass port at the entrance to Tarascon sur Ariege.
Después de un breve descanso, recogerá su equipaje y se dirigirá en automóvil a Portachuelo, el segundo puerto de montaña.	After a brief rest, you will collect your luggage and head by car to Portachuelo, the second mountain pass.
Hotel El Hotel Alpenrose se encuentra en Passo Rolle, un puerto de montaña que conecta los valles de Fiemme y Primiero.	Hotel Alpenrose is set on the Passo Rolle, a high mountain pass connecting the Fiemme and Primiero Valleys.
Salimos dirección de nuevo al puerto de montaña Tizi Ntichka con paradas para disfrutar de las espectaculares vistas que ofrece.	We will drive again through the mountain pass of Tizi Ntichka with stops to enjoy the spectacular views it offers.
Así, una bombilla de 60 vatios proporciona 60 julios cada segundo, tanto como un ciclista pedaleando en un puerto de montaña.	Thus a 60-watt bulb provides 60 joules each second--about as much as a biker pedaling up a hill.
Diferentes tipos de escenario Puerto de montaña asfaltado, puerto de montaña sin asfaltar, Autopista, Mina, y Pista de Pruebas.	Different types of scenario: Metalled or unmetalled mountain pass, motorway, mine, test circuit.
Inmediatamente después del segundo sprint intermedio llega el segundo puerto de montaña con categoría del día, la Col de la Vayède.	Just after the second intermediate sprint comes the second categorized climb of the day, the Col de la Vayède.
Se encuentra en la región de Dalmacia, ubicada al noreste de Solin y Split, cerca del puerto de montaña del mismo nombre.	It is located in the region of Dalmatia, located just northeast of Solin and Split near the eponymous mountain pass.
Te permitirán subir fácilmente cualquier puerto de montaña, disfrutando de paisajes únicos y practicando tu deporte favorito.	They will enable you to ascend any cycling climb with ease, so you can enjoy the unique landscapes and practise your favourite sport.