puerte

Traductor
Ejemplos

Quiero que abran la puerte.	I want you to unlock the door.
Para una tarjeta en serie multipuertos, coloque una línea sio (4) por cada puerte en serie en la tarjeta en el archivo device.hints (5).	For a multi-port serial card, place an sio (4) line for each serial port on the card in the device.hints (5) file.
Es una de las primeras MCUs de hardware apilable y ocupa los vacíos entre los modelos de puerte fijo de la serie MCU 4200 / 4500 y la serie MSE.	It is one of the first available stackable hardware MCUs, and fills the gap between the fixed port models in the MCU 4200/4500 series and the MSE range.
Continuamos avanzando y superamos la esclusa de Lamagistère, el puente de Laspeyres, las esclusas de Le Noble y St.Crhistophe, el puente de Lafox, hasta llegar al puerte naútico de Boé.	We continue to advance and overcome the lock of Lamagistère, Laspeyres Bridge, the locks of Le Noble and St.Crhistophe, Lafox bridge, until the nautical harbor in Boé.
Para una tarjeta en serie multipuertos, coloque una línea sio (4) por cada puerte en serie en la tarjeta en el archivo device.hints (5). Pero coloque los especificadores IRQ en solo una de las entradas.	For a multi-port serial card, place an sio (4) line for each serial port on the card in the device.hints (5) file.
En nombre de la junta de administración, lamento informarle que estás despedido. Vacíe su escritorio y salga sin alteración. Cierre la puerte, por favor.	On behalf of the board of directors, I regret to inform you that you are fired. Clean out your desk and leave without disruption. Close the door, please.
Yobuko atrae también turistas locales que vienen a ver el gran puerte de Yobuko (呼子大橋).	Yobuko also attracts local tourists, who come to see the Yobuko Big Bridge (呼子大橋).
No escucho la puerte principal.	Peter: I don't hear the front door.
En algunos casos, los ruidos produjeron un ruido fuerte como un tren, una tormenta, o el cerrar de una puerte espeso.	In some instances, the noises produced a loud rumbling such as a train, a thunderstorm, or the slamming of a heavy door would make.
No se pierda la torre de televisión (Fernsehturm) y la vista espectacular que ofrece, o una caminata sin tiempo en el Tiegarten, con una vista encantadora del Museo Pergamon, el edificio del Reichstag y la puerte de Brandenburgo.	Don't miss the magnificent view of the city from the top of the iconic Fernsehturm (television tower), a lazy walk in the Tiergarten and an enriching visit of the Pergamon Museum, the Reichstag building and the Brandenburg gate.