puerta entornada

Deje la puerta entornada durante una o dos horas después de cada uso para que se evapore la humedad.
Leave the door ajar for an hour or two after every use to allow moisture to evaporate.
Al entrar vi a través de una puerta entornada unas enormes y crudas pinturas reclinadas contra la pared.
Through the narrow opening of the door I saw big crude paintings standing against the wall.
Mejor dejar la puerta entornada para que circule el aire.
It's better to leave the door ajar for the air to circulate.
El aire está cargado aquí. Voy a dejar la puerta entornada.
It's stuffy in here. I'm going to leave the door ajar.
Si dejas la puerta entornada, entrará el frío en la habitación.
If you leave the door ajar, the cold air will get into the room.
Palabra del día
la víspera