puerta ancha

Traductor
Ejemplos

Q Mi pregunta gira alrededor de la puerta ancha y la angosta y la salvacion.	Q My question revolves around the wide and narrow gate and salvation.
Este libro me abrió una puerta ancha al mundo de la poesía.	For me, this book cast open the gates to the world of poetry.
¿Por qué -conociendo todo esto- escogen la puerta ancha y cómoda que lleva a la perdición?	Why-knowing all this-do they choose the wide and easy door that leads to destruction?
Más bien escogió la puerta ancha y cómoda de los muchos que lleva a la perdición (Mat.	He rather chose the wide and easy way of the many that leads to destruction (Matt.
¿Por qué hay más personas pasando por la puerta ancha?	Why are there more people passing through the wide gate?
No escojáis la puerta ancha, porque os perderéis.	Don't choose the wide door, because you will be lost.
Y ¿qué quiso decir con la puerta ancha?	And what did He mean by the wide gate?
¿Por qué es llamada la puerta ancha?	Why is it called the wide gate?
Es decir, alguien que camina por la puerta ancha decidió entrar por ella.	That is, anyone who walks through the door wide chose to enter by it.
La Sagrada Escritura solo habla de una puerta estrecha y una puerta ancha (Mateo 7:13).	Holy Scripture speaks only of a narrow gate and a wide gate (Matt 7:13).
Para estas personas estas son todas las vías en el camino ancho con su puerta ancha.	These are all paths on the broad road with its wide gate.
Nunca se debe olvidar que la puerta ancha es la puerta del mundo.	It must never be forgotten that the broad way is the way of the world.
La puerta ancha es figura de parto natural y la puerta estrecha de nuevo nacimiento.	The wide door is figure of natural birth and the narrow door of new birth.
Esta es la puerta estrecha de la vida, no la puerta ancha de la destrucción (Matt.	This is the narrow way of life, not the wide way of destruction (Matt.
Muchos escogen la puerta ancha porque es la puerta de salvar la vida en este mundo.	Many choose the wide gate, for it is the gate of saving our life in this world.
En verdad, muchos tratarán de entrar por la puerta ancha y cómoda y no se salvarán.	In fact, many will try to enter through the wide and easy door and will not be saved.
Baño con puerta ancha, espacio para entrar con silla y con de ducha accesible a ras del suelo.	Bathroom with large openings, with space to enter and shower chair accessible ground level.
Si alguien quiere entrar por la puerta ancha, tristemente encontrará ya tarde, que lleva a la perdición.	If someone wants to enter by the wide gate, they will sorrowfully find, too late, that it leads to perdition.
La puerta ancha a las almas de vida del mundo y la puerta estrecha espalda hombres espirituales (1 Corintios 15:45 -49).	The wide door back to the world living souls and the narrow door back spiritual men (1 Corinthians 15:45 -49).
Sus sueños le llevan adelante pero él jamás comete el error de pensar que el camino es fácil y la puerta ancha.	His dreams carry him forward. But he never commits the mistake of thinking that the road is easy and the door wide.