puerta a puerta

Popularity
500+ learners.
En algunas situaciones, una encuesta puerta a puerta puede ser más efectiva.
In some situations, a door-to-door survey may be most effective.
¿Qué vas a hacer, ir puerta a puerta con tu sonidillo?
What are you gonna do, go door-to-door with your sound?
Quiero escribir una historia sobre los vendedores puerta a puerta.
I want to write a story about a door-to-door salesman.
Estamos haciendo un puerta a puerta para asegurar de que todo esté bien.
We're doing a door-to-door to make sure all is okay.
El transporte multimodal o de puerta a puerta es un ejemplo importante.
Multimodal or door-to-door transport is an important example.
No tenemos unidades para ir puerta a puerta.
We don't have the units to go door-to-door.
Comparta una lanzadera puerta a puerta con otros viajeros que vayan al aeropuerto.
Share a door-to-door shuttle with other travelers going to the airport.
Prefiero vivir solo, vendiendo libros puerta a puerta.
I'd rather live alone, selling books door-to-door.
El alcance puerta a puerta (o transporte marítimo complementado) del instrumento es esencial.
The door-to-door (or maritime plus) scope of the instrument was essential.
Toma el servicio de traslado puerta a puerta Hostel Hopper.
Take the Hostel Hopper door-to-door shuttle.
Los trabajadores del PTUDC fueron puerta a puerta ofreciendo ayudar a la población.
The workers of the PTUDC went door-to-door offering to help people.
Lo siento, debo ser más molesta que un vendedor puerta a puerta.
I'm sorry, I must be more annoying than a door-to-door salesman.
Solo tienes que seleccionar un destino para buscar una ruta puerta a puerta.
Simply select a destination to perform a door-to-door route search.
Domingo = Reunión matinal seguida por ministerio puerta a puerta en las tardes.
Sunday = Morning meeting followed by an afternoons door-to-door ministry.
Recogida y llegada en las paradas convenidas (no hay servicio puerta a puerta).
Pick-up and drop-off at bus stops (no door-to-door service).
No sería razonable prescindir del transporte de puerta a puerta.
It would be remiss to ignore door-to-door transport.
Así que ya deberíamos haber hablado con ellos en el puerta a puerta.
So we should have spoken to them by now in the house-to-house.
El transporte multimodal o de puerta a puerta es cada vez más importante.
Multimodal or door-to-door transport has become increasingly important.
Hablaste con él en el puerta a puerta.
You talked to him on the canvass.
A veces, tenia que ir puerta a puerta.
Sometimes, I had to go door-to-door.
Palabra del día
brillante