puer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aquí, el puer robustus se había vuelto realmente cada día más malitiosus.	The puer robustus, here, turned from day-to-day more malitiosus.
Sobre el efecto salubre y las propiedades útiles del té puer van las leyendas.	About improving effect and useful properties of tea Pu-erh legends go.
Eliana: ¡Ay, boté la otra puer ta! ¡Qué frágil es todo esto!	Eliana: Ick, I felled the other door! So fragile is every thing here!
La polaridad arquetípica del senex y del puer aeternus refleja este proceso inherente de la vida.	The archetypal polarity of the senex and the puer aeternus reflects this inherent life process.
El té prensado puer habitualmente rasfasovan en forma de las pastillas pequeñas o las briquetas.	The pressed tea Pu-erh is usually packaged in the form of small tablets or briquettes.
Pero entre estos dos extremos se encuentran otros tipos del té: blanco, amarillo, puer, el oolung (oolong).	But between these two extremes there are also other types of tea: white, yellow, Pu-erh, ulun (oolong).
El segundo modo de la preparación del té puer – la cocción – abre en gran medida sus propiedades mágicas.	The second way of preparation of tea Pu-erh–cooking–fully opens its magic properties.
Muchos novatos de la ceremonia de té se interesan, cuantas veces es posible hacer mismo puer.	Many beginners of a tea ceremony are interested, how many time it is possible to make the same Pu-erh.
Pero que este té conserve las propiedades útiles, es necesario saber, cómo correctamente hacer puer.	But that this tea kept the useful properties, it is necessary to know how it is correct to make Pu-erh.
La regla tercero: para hacer correctamente el té puer, es necesario muy con atención referirse a la elección del agua.	Rule third: correctly to make tea Pu-erh, it is necessary to show consideration for a water choice very much.
Pero debe recordar que cocido puer puede usarse solamente la vez, y a repetido zavarivaniyu él es inútil.	But it is necessary to remember that the cooked Pu-erh can be used only once, and it is unsuitable to a repeated zavarivaniye.
Durante el período cartista, habían tenido ocasión de aprender de lo que era capaz el pueblo, ese puer robustus sed malitiosus.	They had learned, during the Chartist years, what that puer robustus sed malitiosus, the people, is capable of.
Durante el período cartista, habían tenido ocasión de aprender de lo que era capaz el pueblo, ese puer robustus sed malitiosus.	They had learnt, during the Chartist years, what that puer robustus sed malitiosus, the people, is capable of.
Y si es el té puer, su efecto que limpia es más sensible solamente entonces, cuando él se emplea sin añadiduras cualesquiera extrañas.	And if it is tea Pu-erh, its clearing effect is most notable only when it is used without any foreign additives.
Así puer, ante la duda, un montón de posibles votantes del PP se ha ido a casa de Albert Rivera que los ha acogido con los brazos abiertos.	For this reason, many potential voters PP have gone to Albert Rivera that has welcomed them with open arms.
Le rogué que invirtiera las partes, poniendo en mi lugar a monseñor Maffi, frente al cual bajo todos los aspectos puer sum et nescio loqui, pero en vano.	I asked him to exchange the posts by putting Monsignor Maffi in my place, in comparison to whom in all aspects puer sum et nescio loqui, but in vain.
Resulta extraordinario cómo muchos de estos epítetos, tales como puer aeternus, utilizado por Ovidio, también describen al personaje de Dorian a pesar de que estos paralelismos no proceden en el presente ensayo.	It is extraordinary how many of these epithets, such Ovid's puer aeternus, also describe Dorian, and Dorian, but these parallels are unlikely to have been intended.
En su extremo nordeste, Escocia muestra su cara más hermosa: siguiendo la Malt Whisky Trail, el viajero encuentra idí licos puer tos de pescadores y, a través de suaves colinas que llevan a las Highlands, las destilerías más conocidas del país.	Right up in the north east, Scotland shows off its best side: the Malt Whisky Trail takes visitors to idyllic fishing ports and over gentle hills into the Highlands to the most famous whisky distilleries in the country.
Edina es una madre completamente identificada con el lado más incontrolable del puer aeternus.	Edina is a mother who is entirely identified with the more rampant form of the puer aeternus.
En un principio, los lugareños acogieron y abrieron sus puer tas a los sirios, pero a medida que pasa el tiempo y aumenta la cantidad de refugiados, esa actitud también ha empezado a cambiar.	The locals welcomed and opened their houses to Syrians at first, but as time passes and the numbers of refugees grow, the mood has also started to change.