puentecito

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A través del puentecito, el agua a la izquierda.	Across the little bridge, the water on the left.
A través del puentecito, el agua a la izquierda.	Across the little bridge, the water on the left.
Aquí está, con su vestido de domingo cerca del puentecito.	Here she is in her Sunday finest, near the bridge.
Es un puentecito muy lindo, pero no me gustaría atravesarlo.	That's a sweet little bridge, but I wouldn't want to drive across it.
Me parece... que aquí debería haber un puentecito.	I think... There should be a bridge here.
Me encantaba aquel puentecito que hizo en el fondo de casa.	I loved that bridge he built over the creek in back of the house.
Del puentecito, a la derecha.	After the bridge, you have to turn right.
Tienes que hacer un puentecito aquí.	You need to bridge it.
Pero, ¿cuánto cuesta un puentecito?	But how much is it?
Su imponente estructura se yergue en la pequeña isla de Megaride, conectada a tierra firme por un puentecito.	Its imposing structure stands on the small island of Megaride, connected to the mainland by a small bridge.
Ah, sobre un puente, un puentecito de madera a un par de km de aquí.	Ah, on a bridge, a wooden bridge, a mile from here!
Una vez allí, podemos remojar las piernas en el Spree desde el puentecito de madera y ver pasar los patines a pedales.	Once there, however, you can sit on the wooden jetty dangling your legs in the water and watch the pedaloes going by.
Durante las lluvias de verano, el río creció más de lo usual y se llevó el puentecito por sobre el cual el Santo cruzaba.	During the autumn rains the stream rose more than usual and washed away the little bridge on which the Saint had been crossing.
De regreso en la carretera principal, atravesará el puentecito que une las dos islas y que por la derecha entra en el distrito de Haapu.	Back on the main road, you now cross the small bridge connecting the two islands and, to the right, reach the district of Haapu.
Guiados por las señales que nos llevan a la zona recreativa de Can Marroig, cruzamos un puentecito que salva las pequeñas lagunas de Can Marroig.	On the way–now following the signs that lead you to the Can Marroig recreational area–you will cross a little bridge that spans the Can Marroig ponds.
Siga 300 mts y luego de cruzar un puentecito, a 50 mts sobre mano derecha, encontrará la calle Salto Chico, al final de la misma, siguiendo 50 mts, está BOSQUE ENCANTADO.	Follow 300 meters and then crossing a bridge 50 meters on your right find the street ¡Salto Chico at the end of it as 50 meters are enchanted forest.
Tras unos 450 metros, se coge la segunda travesía a la izquierda, que pasa entre algunas fincas, y después de un puentecito se llega a un cruce en forma de T, donde hay que doblar a la izquierda.	After about 450 metres, take the second road on the left, which passes a number of farms, and after a bridge, you come to a T-junction and turn left.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Puentecito de mi rio.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 White Whisper.
Huahiné está formada por dos islas de relieve accidentado y de cuento e hadas, separadas por un canal estrecho que pasa bajo un puentecito de piedra.	Huahine is composed of two islands with rough and enchanted mountains, separated by a narrow channel and connected by a small stone bridge.