puedo traducir
- Ejemplos
No puedo traducir esta frase, es demasiado larga. | I can't translate this sentence. It's too long. |
No lo sé. No puedo traducir esta sección del texto. | I can't translate this section of the text. |
No puedo traducir langauage Mongolia por favor ayúdame. | I can't translate Mongolian langauage please help me. |
Memsahib, no puedo traducir todo eso. | Memsahib, I can't translate all that. |
Otra razón por la cual no puedo traducir es mi desconfianza hacia el lenguaje. | Another reason why I can't translate is my mistrust of language. |
No puedo traducir todo eso. | I can't translate all that. |
No puedo traducir esta frase. | I can't translate this sentence. |
¡No puedo traducir el lenguaje de los bebes! | I can't translate baby talk! |
Pero no puedo traducir este lado de la lápida. Parece que fuera algún tipo de código. | But this side of the tablet I can't make out, it looks like some kind of code. |
Como dije, hice estudios técnicos en la escuela, por lo que puedo traducir esto, por favor? | As I said, I did technical studies at school, so can you translate this please? |
Cada lengua tiene ojos diferentes dentro de las palabras.Otra razón por la cual no puedo traducir es mi desconfianza hacia el lenguaje. | Each language has different eyes sitting inside its words.Another reason why I can't translate is my mistrust of language. |
No puedo traducir este párrafo: es difícil | I can't translate this paragraph; it's difficult. |
¿Qué tipo de datos puedo traducir con Reverso Localize? | What kind of data can I translate with Reverso Localize? |
¿Qué tipo de documentos puedo traducir con IdiomaX Translation Suite? | What type of documents can I translate with IdiomaX Translation Suite? |
¿Cómo puedo traducir MPlayer a un nuevo idioma? | How do I translate MPlayer to a new language? |
¿Cómo puedo traducir una frase u oración? | How can I translate a whole phrase or sentence? |
¿Por qué utilizan CatsCradle?¿Por qué no puedo traducir directamente? | Why do you use CatsCradle?Why can't I translate directly? |
¿Cómo puedo traducir Delphish a un idioma que no se soporta todavía? | How can I translate Delphish into a language which is not supported yet? |
¿Qué puedo traducir con Reverso Localize? | What can I translate with Reverso Localize? |
Una vez que entiendo su visión, puedo traducir eso a una fragancia. | Once I understand their vision, I can just translate this into a fragrance. |
