puedo tomar una copa

¿No puedo tomar una copa para celebrar el matrimonio?
Can't have a glass to celebrate the holy sacrament?
¿Por qué no puedo tomar una copa de vino?
Tell me again why I can't have a glass of wine?
Yo no le pertenezco y puedo tomar una copa, si quiero.
He doesn't own me and I have a drink, if I like.
¿Y no puedo tomar una copa de vino en el Día de la Victoria?
And I can't have one glass of wine on VA Day?
Bueno, ahora ya puedo tomar una copa.
Well, I could use a drink about now.
Papá, ¿puedo tomar una copa ahora?
Papa, can I have a drink now?
¿Dónde puedo tomar una copa?
Where can I get a drink?
Vale, ahora no puedo tomar una copa con la acusada ¿Por qué no?
So suddenly I can't go out drinking with the defendant?
No puedo tomar una copa.
I can't have a drink.
¿Donde puedo tomar una copa?
Where can I find a drink?
Sí, que puedo tomar una copa!
Yeah, like I can never have a drink!
Annie, ¿puedo tomar una copa?
Annie, can I get a drink.
Hola por ahí, ¿Puedo tomar una copa contigo?
Hello there, may I have a drink with you?
Puedo tomar una copa sin ser molestada.
I can have a drink without being bothered.
Puedo tomar una copa, y después tengo que salir de aquí.
I can have one drink, and then I gotta get out of here.
¿Puedo tomar una copa o algo?
Could I get a drink or something?
¿Puedo tomar una copa de Chardonnay?
Could I get a glass of Chardonnay?
¿Puedo tomar una copa, entonces?
Can I get a drink, then?
¿Puedo tomar una copa ahora?
May I have a drink now?
¿Puedo tomar una copa de vino?
I can have the wine poured?
Palabra del día
la escarcha