puedo sentarme a tu lado

¿Cómo puedo sentarme a tu lado para ver la película?	How can I sit next to you to watch the movie?
Abuelo, ¿puedo sentarme a tu lado?	Grandpa, can I sit next to you?
Abuelo, ¿puedo sentarme a tu lado?	SEAN: Grandpa, can I sit next to you?
Si lo deseas, puedo sentarme a tu lado.	I can sit next to you, if you wish.
¿Puedo sentarme a tu lado en esta... cama?	Can I sit next to you on this— this bed?
¿Puedo sentarme a tu lado en la próxima?	Can I sit beside you for the next one?
¿Puedo sentarme a tu lado, o...?	Can I sit next to you, or...?
¿Puedo sentarme a tu lado o...?	Can I sit next to you, or...?
¿Puedo sentarme a tu lado?	Can I sit next to you?
¿Puedo sentarme a tu lado?	May I sit next to you?
¿Puedo sentarme a tu lado?	Can I sit down beside you?
¿Puedo sentarme a tu lado?	May I sit by you at the table?
¿Puedo sentarme a tu lado?	May I sit next to you?
¿Puedo sentarme a tu lado?	Can I come and sit with you?
¿Puedo sentarme a tu lado?	May I sit by you at the table? By me?
¿Puedo sentarme a tu lado?	Can I sit by you?
¿Puedo sentarme a tu lado?	Can sit beside you'?
¿Puedo sentarme a tu lado? - ¡Claro!	May I sit next to you? - Of course!