puedo resistirlo

Mark, sabes que no puedo resistirlo cuando me hablas así.
Mark, you know I can't bear it when you talk like that.
Ya no puedo resistirlo, por favor.
I can't resist anymore, please.
No puedo resistirlo, eso es todo.
I couldn't resist it, that's all.
Lo siento, no puedo resistirlo.
Sorry, I can't resist this.
Taffy, no puedo resistirlo.
Taffy, I can't stand it.
No puedo resistirlo más, Lindsey.
I can't do it anymore, Lindsey.
-¡No quiero verla así, no puedo resistirlo!
I don't want to see you like this! I can't stand it!
No puedo resistirlo más.
I can't stand it any more.
Yo no puedo resistirlo más.
I can't stand it any longer.
Ya basta, no puedo resistirlo más.
Stop it. I can't take it anymore.
No puedo resistirlo más.
I can't stand it any longer.
Yo no puedo resistirlo.
I can't stand it.
Ya no puedo resistirlo.
I can't stand it anymore.
Ya no puedo resistirlo.
I can't take it anymore.
No puedo resistirlo más.
I can't fight it anymore.
Ya no puedo resistirlo.
I can't fight this anymore.
¡No, no, no puedo resistirlo!
No, no, I can't resist.
Sé que nuestro amor es un error pero no puedo resistirlo.
I know our love is wrong... but I can't help myself.
A veces, muy de vez en cuando no puedo resistirlo.
Once in a very long time... I can't help myself.
No sé si puedo resistirlo.
I do not know if I can resist it.
Palabra del día
el pantano