puedo exigir

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero a decir verdad, no puedo exigir demasiado.	But, in all decency, I can hardly force the issue.
Cada persona que viene a nuestra parroquia es un regalo. No puedo exigir que nadie venga a la misa.	Each person who comes to our parish is a gift. I have no police force. I have no truant officers.
Lo mínimo que puedo exigir es el cuerpo de Stuart.	Stuart's body is the least I can ask.
No le puedo exigir a todos que sean un Kennedy o un Lincoln.	I can't ask somebody to be a Kennedy or a Lincoln.
Bueno, supongo que no puedo exigir nada.	Well, I guess... beggars can't be choosers.
¿Qué condiciones de calidad puedo exigir?	What quality conditions can I demand?
Sé que no me puedo exigir más.	I know that's all I can ask of myself.
¿Por qué no puedo exigir el pago de la totalidad de mi saldo?	Why can't I withdraw my entire credit balance?
Y desde luego, no puedo exigir la promesa hasta que haya cumplido la condición.	And of course I cannot claim the promise, until I have fulfilled the condition.
Sé que no me puedo exigir más. ¿Pero es suficiente?	I know that's all I can ask of myself.
Ayuda - Información general - ¿Por qué no puedo exigir el pago de la totalidad de mi saldo?	Help - General Information - Why can't I withdraw my entire credit balance?
Por ejemplo, si mi programa se utiliza para desarrollar diseños de hardware, ¿puedo exigir que esos diseños tengan que ser libres?	For example, if my program is used to develop hardware designs, can I require that these designs must be free?
Por ejemplo, si mi programa se utiliza para crear diseños de hardware, ¿puedo exigir que esos diseños tengan que ser libres?	For example, if my program is used to develop hardware designs, can I require that these designs must be free?
Déjeme explicarle la ley de la oferta y la demanda si proveo la tarjeta de crédito ¡puedo exigir que consiga a alguien que arregle el auto!	Let me explain to you the law of supply and demand; if I supply the credit card, I get to demand that you get somebody out here to fix the car!
Otra dificultad que quisieraaún mencionar es que no puedo exigir nada de mis súbditos.Si conserva aún apuntes de su visita a Lubliniecpuede constatarque digo la verdad.	Another problem that Iwould like to mention is my inability to demand anything of my subjects.If you still have the notes from your visit to Lubliniec you will seethat what I say is true.
¿Puedo exigir información sobre mis datos, así como su corrección, bloqueo y eliminación?	Can I demand disclosure, correction, disabling and deletion of my data?