puedo encontrarme contigo

No, no puedo encontrarme contigo en este momento.
No, I can't meet with you right now.
Dame solo cinco minutos, eso es todo, puedo encontrarme contigo afuera de la cooperativa.
Just give me five minutes, that's all, I can meet you outside the co-op.
No puedo encontrarme contigo más tarde.
I won't be able to meet you later.
Sí, puedo encontrarme contigo.
Yes, I can meet you.
No puedo encontrarme contigo ahora.
I can't see you now.
No, Carol, no puedo encontrarme contigo.
No, no, Carol, don't. I can't meet you.
No puedo encontrarme contigo.
I cannot meet you.
Sí, pero no puedo encontrarme contigo porque mi papá y mi hermanito viajan en Skykans a San Luis y luego tomarán el vuelo de media noche a Nueva York.
Yes, but I can't meet up anymore because my dad and my little brother are flying Skykans to St. Louis and then taking the red-eye to New York.
No puedo encontrarme contigo esta tarde porque me están peinando en el salón.
I can't meet up with you this afternoon because I am getting my hair done at the salon.
Puedo encontrarme contigo en el bar, y venir y ayudarte a sacarlo.
I can meet you at the bar, and come by and help you out.
Puedo encontrarme contigo ahora.
I can meet you now.
Puedo encontrarme contigo allí.
I can meet you there.
Puedo encontrarme contigo esta tarde en cualquier lado.
I can meet you this afternoon no matter where you go.
¿Puedes encontrarte conmigo hoy? - No. Estoy fuera de la ciudad. Puedo encontrarme contigo el viernes.
Can you meet me today? - No. I am out of town. I can meet you on Friday.
Palabra del día
el cementerio