puedo contar

No puedo contar los años de mi vida sin amor.
I can't count the years of my life without love.
No puedo contar mucho, pero está basada en un libro.
I can't tell you much, but it's based on a book.
En situaciones difíciles, siempre puedo contar con Jovana Brakocevic.
In difficult situations, I can always count on Jovana Brakocevic.
No puedo contar las ofertas que ha estado en la mesa
I can't count the deals that's been on the table
Siempre puedo contar con usted para sacar su cuchillo.
I can always count on you to draw your knife.
Solo puedo contar contigo para hacer este trabajo.
I can only count on you to do this job.
¿Estás diciendo que no puedo contar con el soporte del sindicato?
Are you saying I can't count on the union's support?
Y es algo con lo que siempre puedo contar contigo.
And that's something I can always count on from you.
Siempre puedo contar contigo para que me hagas reír.
I can always count on you to make me laugh.
No importa lo que pase, siempre puedo contar contigo,
No matter what happens, I can always count on you,
No importa lo que suceda, siempre puedo contar contigo,
No matter what happens, I can always count on you,
Muchos que no puedo contar con mis extremidades.
Too many that I can't count with my limbs.
Realmente puedo contar contigo para que me digas la verdad.
I can actually trust you to tell me the truth.
-Esta bien, no puedo contar la hora si tu no hablas.
Okay, I can't count the hour if you don't talk.
En otras palabras, no puedo contar con tu ayuda.
In other words, I can't really count on you to help.
Siempre puedo contar con ella porque es responsable.
I can always count on her because she is responsible.
Su Alteza, No puedo contar cuando usted me tapa de esa forma.
Your Highness, I can't count when you hover like that.
Pero yo no puedo contar para el trabajo emocional.
But I can't count for the emotional toil.
Bien, entiendo que no puedo contar más con su ayuda.
Well, I guess I can't count on his help anymore.
Evito las relaciones porque no puedo contar con ellas.
I avoid relationships because I can't count on them.
Palabra del día
la capa