puedes parar

Popularity
500+ learners.
Si en algún momento estás incómoda, siempre puedes parar.
If at any point you're uncomfortable, you can always stop.
Bueno, no puedes parar una pelea con la camisa puesta.
Well, you can't break up a fight with your shirt on.
¡Los dos sabemos que no puedes parar porque te encanta!
We both know you can't stop because you love it!
¿No puedes parar incluso en un día como este?
Can't you stop even on a day like this?
No puedes parar una boda y llevarte a la novia.
You can't interrupt a wedding and take the bride.
Primero que todo no puedes actuar, luego no puedes parar.
First of all you can't act, then you can't stop.
Ves, no puedes parar con la camisa de hongos.
See, you can't stop with the mushroom shirt.
Bueno, no puedes parar una pelea con la camisa puesta.
Well, you can't break up a fight with your shirt on.
Te acostumbras a ello, luego no puedes parar.
You get used to it, then you can't stop.
A diferencia de las películas, no puedes parar las prensas.
Unlike in movies, you didn't stop the presses.
No puedes parar a una persona de ser una protectora.
You can't take that from a person, being a protector.
¿Pero no puedes parar a Mo y a Dude, ¿eh?
But you couldn't stop Mo and Dude, huh?
Como cuando empiezas a beber, y no puedes parar.
Like when you start drinking, you can't stop.
¿Alguna vez has escuchado el dicho "no puedes parar al destino"?
Yeah, you ever hear the saying "you can't stop fate"?
Una vez que tachas a alguien, no puedes parar
Once you start going over someone, you can't stop.
Pensándolo otra vez, probablemente puedes parar eso ya.
On second thought, you can probably just stop that now.
¿Lo sabes cuando ya no puedes parar más?
Do you know, when you can't stop anymore?
¿No puedes parar de mirar esa serie con tus amigos?
Can't stop binge-watching a series with your friends?
Tras el primer sorbo ya no puedes parar.
After the first sip, you can't stop.
No puedes parar una guerra que está a punto de comenzar.
You can't stop a war if there's going to be one.
Palabra del día
el romero