puedes caer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No puedes caer en el amor si estás casado conmigo.	You can't fall in love if you're married to me.
No puedes caer en eso siempre, Dean.	You can't fall for that every time, Dean.
Pero no puedes caer en la negatividad.	But you can't give in to negativity.
Pero no puedes caer en él.	But you can't fall into it.
Incluso puedes caer en antiguos hábitos con tu ex y comenzar a coquetear.	You may even fall back into old ways with your ex and start flirting.
Y no puedes caer mas bajo.	And you can't fall lower than this.
Sigo pensando que no puedes caer más bajo, y luego vas y lo haces.	I keep thinking you can't sink any lower, and then you do.
No puedes caer en esa.	You can't fall for that.
Ya no puedes caer más bajo.	You can't fall any lower.
No puedes caer más bajo que eso.	Can't get lower than that.
No puedes caer mucho más bajo.	You can't go much lower than that.
No puedes caer demasiado.	You can't fall too far.
Solo puedes caer una vez.	One can only fall once.
No puedes caer más bajo, ¿verdad?	You can't hurt yourself any more, can you?
. No puedes caer demasiado.	You can't fall too far.
No puedes caer siempre.	You can't always fall for that.
Incluso cuando piensas que estás utilizando los números al azar manualmente, todavía puedes caer en patrones inconscientemente y estos métodos ayudan a erradicar este problema.	Even when you think you are choosing random numbers manually, you can still fall into patterns subconsciously and both these methods help eradicate that issue.
También son más desagradables, lo que es decir; no puedes caer más bajo que en la Bratva - se deshicieron de todo rastro de honor que les quedó en Siberia.	They're also nastier, which speaks volumes; you can't get much lower than the Bratva - they discarded any trace of honor they had left in Siberia.
Por supuesto, la buena noticia es que una vez que has tocado fondo, no puedes caer mas bajo, así que... eso significa que solo tienes un camino a donde ir, y es... suena como...	Of course, the good news is once you've hit the bottom, you can't go any lower. So... that means there's only one way to go, and that way is... Sounds like...
Ese no es un tema de derecha ni de izquierda, es un tema de realidad; pero si tú no la aplicas simplemente puedes caer en una hiperinflación o en una situación de inestabilidad económica grave.	That is not a right or left issue, it is a reality issue. But if you do not apply it, you can simply fall into a hyperinflation or a situation of serious economic instability.