puedes arreglarlo

Creo que todavía puedes arreglarlo con él.
I think you can still make up with him.
Si no puedes arreglarlo o no quieres salvarlo, déjanos intentarlo.
If you can't fix it or won't save it, then let us try.
Sí, bueno, no puedes arreglarlo, amigo, ¿sabes?
Yeah, well, you can't fix it, man, you know?
Si no puedes arreglarlo, Jack, tienes que soportarlo.
Well, if you can't fix it, Jack, you gotta stand it.
¿Me estás diciendo que no puedes arreglarlo?
You're telling me you can't fix this?
Mira, si no puedes arreglarlo, No sé qué estamos haciendo aquí.
Look, if you can't fix that thing, I don't know what we're doin' here.
Riley, no puedes arreglarlo todo.
Riley, you can't fix everything.
¿Y si no puedes arreglarlo?
What if you can't fix it?
¿Crees que aún puedes arreglarlo?
Do you reckon you can still fix it?
Tía Honey, no puedes arreglarlo.
Aunt Honey, you can't fix this for me.
Probablemente, pero no puedo dejarlo, y tú no puedes arreglarlo desde aquí, entonces...
Probably, but I can't leave, and you can't fix it from here, so...
Y no puedes arreglarlo.
And you can't fix it.
Nathan, no puedes arreglarlo.
Nathan, you can't fix this.
¿Seguro que no puedes arreglarlo?
Are you sure you can't solve it?
Mira, no puedes arreglarlo, ¿vale?
Look you can't fix this, ok?
No, no puedes arreglarlo, Ben.
No, you can't fit it, Ben.
No puedes arreglarlo, Art.
You can't fix him, Art.
Vamos, ¿no puedes arreglarlo?
Come on, can't you fix it?
No puedes arreglarlo de aquí ni preparar un equipo a tiempo.
Can't fix it from down here and can't get a team up there in time.
Bien, no puedes arreglarlo.
Okay, you can't fix this one.
Palabra del día
el portero