puede dejar de

Traductor
Ejemplos

Si no puede dejar de beber por sí sola, consiga ayuda rápidamente.	If you can't quit drinking by yourself, get help quickly.
Este grito no puede dejar de ser escuchado, comprendido y seguido.	This cry can't fail to be heard, understood and followed.
El bebé puede dejar de alimentarse y así perder peso.	The infant may stop feeding and thus lose weight.
También puede dejar de Barcelona (en Sitges y Girona son excelentes).	You can also leave from Barcelona (in Sitges and Girona are excellent).
Ese ingrato no puede dejar de molestarme por cinco minutos.	That ingrate can't stop hounding me for five minutes.
Usted puede dejar de luchar con los estudiantes y licencia.	You can stop fighting with the students and leave.
Tampoco se puede dejar de mencionar la mantequilla y los quesos.	Neither can stop to mention the butter and the cheeses.
Solo una ceguera voluntaria puede dejar de ver esto.	Only a voluntary blindness can fail to see this.
Usted puede dejar de participar en el estudio en cualquier momento.	You can stop being in the study at any time.
Esto significa que puede dejar de participar en cualquier momento.	This means that you may quit at any time.
Entonces parece que nunca se puede dejar de ser un revolucionario.	Then it seems you can never stop being a revolutionary.
El hígado puede dejar de funcionar correctamente por muchas razones diferentes.	The liver might fail to work properly for many reasons.
Un tipo que no puede dejar de lado el pasado.	A guy that can't let go of the past.
Tu mente puede dejar de tratar de llenar los vacíos.	You mind can stop trying to fill in the blanks.
Barry, que no puede dejar de proteger a la ciudad para salvarme.	Barry, you cannot stop protecting the city to save me.
Pero si no se puede dejar de centrarse en el potencial futuro.	But if you can't stop focusing on the potential future.
Ninguna nación libre y democrática puede dejar de respaldar esas aspiraciones.	No free, democratic nation could fail to support such aspirations.
Pero no nos puede dejar de jugar a este juego popular.	But it can't stop us to play this popular game.
Usted puede dejar de tratar de leer mi mente, el azúcar.	You can stop trying to read my mind, sugar.
Pero usted sabe T.C. no puede dejar de trabajar.	But you know T.C. can't stop him from working.