puede decir

No se puede decir si los mini abortos son peligrosos.
One can not say whether the mini abortions are dangerous.
No puede decir eso porque hay otras tres personas aquí.
You can't say that because there are three other people here.
Sí, pero no puede decir que una cosa causa la otra.
Yes, but you can't say that one causes the other.
Pero no puede decir esa corta oración de un tirón.
But she can't say that short sentence in one breath.
No puede decir cosas así por un trozo de papel.
You can't tell things like that from a piece of paper.
La causa del accidente está aún no se puede decir.
Cause of the accident is still can not be said.
¿Cómo usted puede decir si el evangelio es realmente la verdad?
How can you tell if the gospel is really true?
El cuerpo sabe lo que la cabeza no puede decir.
The body knows what the head can't say.
No puede decir mucho, pero está aquí por algún motivo.
He can't say too much, but he's here for a reason.
Ya puede decir que mi cuerpo ha cambiado significativamente.
You can already tell that my body had changed considerably.
Aunque no se puede decir que en un vistazo, Dra. Brennan.
Even you can't tell that in a glance, Dr. Brennan.
Solo se puede decir que no si no es relevante.
They can only say no if it is not relevant.
Pero no puede decir nada sin decir cómo lo supo.
But he can't say anything without saying how he knows.
Usted puede decir la cosa incorrecta y dañar su reputación.
You can say the wrong thing and damage your reputation.
Ahora se puede decir más sobre el tema del pecado.
Now you can say more on the subject of sin.
Jim Bridwell era una especie de fuerza, se puede decir.
Jim Bridwell was a kind of force, one can say.
La persona tiene un dolor pero no puede decir dónde.
The person has a pain but he cannot say where.
Esta es mi historia, puede decir cada uno de nosotros.
This is my history, each one of us can say.
Se puede decir todo sobre una persona por sus manos.
You can tell everything about a person by their hands.
Nadie puede decir lo que ocurrirá en el próximo momento.
Nobody can tell what will happen in the next moment.
Palabra del día
la víspera