poder

Ya sabes, pudimos haber tenido esta conversación en la cama.	You know, we could have had this conversation in bed.
Sin embargo, no pudimos detectar ningún problema con la función.	However, we could not detect any problems with the function.
Después, en el segundo set no pudimos hacer nuestro juego.	Afterwards, in the second set we couldn't make our game.
Luis Gómez presentó una proyección nocturna, que no pudimos ver.	Luis Gómez presented a night-projection, which we could not see.
No pudimos encontrar una foto, pero sabemos su edad.	We couldn't find a pic, but we know his age.
Tenía la ventana abierta, así que pudimos oír el océano.	Had the window open so we could hear the ocean.
Tratamos de venir aquí una vez, pero no pudimos entrar.	We tried to come here once, but couldn't get in.
No pudimos conocer si Obama sabía de esta jugada.	We could not know if Obama knew of this move.
Escaneamos toda el área, pero no pudimos encontrar el cuerpo.	We scanned the entire area, but couldn't find a body.
Hicimos todo lo que pudimos por él durante los anuncios.	We did everything we could for him during the commercials.
No pudimos encontrar un restaurante con todo lo que pediste.	We couldn't find a restaurant with everything you asked for.
Pero él no tenía una coartada que pudimos verificar.	But he didn't have an alibi that we could verify.
En Favela pudimos ver muy buenas actuaciones en defensa.	In Favela we could see very good performances in defense.
Ya sabes, hicimos todo lo que pudimos después del accidente.	You know, we did all we could after the accident.
No pudimos encontrar esta ubicación en EE.UU. ni Canadá.	We couldn't find this location in the U.S. or Canada.
No pudimos continuar nuestro viaje por falta de dinero.	We could not continue our journey for lack of money.
Pero después de unos pocos meses, ya no pudimos esperar más.	But after a few months, we couldn't wait any longer.
Pero ahora podemos medir muchas cosas que nunca antes pudimos.	But now we can measure many things we never could.
Mediante el control de estos factores, pudimos asignar la causalidad.	By controlling for these factors, we could assign causality.
No obstante, no pudimos evitar los conflictos y las contradicciones.	Nonetheless, we were not able to avoid conflicts and contradictions.