poder

Os dejé lecciones de Amor para que pudieseis seguir Conmigo.	Lessons of Love I left, so that you could follow me.
Si pudieseis cambiar el título, ¿cuál le pondríais?	If you could change the title, what would you call it?
Si pudieseis transformar a los seres humanos, estos problemas se resolverían automáticamente.	If you could transform human beings, these problems will be solved automatically.
Si pudieseis cambiar el título, ¿cuál os gustaría que fuese?	If you could change the title, what would you like it to be?
Bien, si pudieseis mirar un poco menos.	Well, if you could see a little less.
Bueno, ayudaría si pudieseis recordar por dónde entrasteis.	Well, it would help if you could remember where you came in.
No hay nada que pudieseis haber hecho.	There was nothing any of you could have done.
¿Qué sensación os provocaría tocar esta escultura, si pudieseis hacerlo?	If you could touch this sculpture, what would it feel like?
Esto es indigno de vosotros, si solo pudieseis comprenderlo.	This ill beseemeth you, could ye but understand it.
Esto es indigno de vosotros, si pudieseis comprenderlo.	This ill beseemeth you, could ye but understand it.
Porque no hay nada que pudieseis hacer.	Because there's nothing that you could've done.
Y me encantaría que ambos pudieseis estar allí.	I'd love it if you could both be there.
¿Hay alguien que me pudieseis mandar?	Is there someone you can send me?
Si pudieseis agruparlas de alguna manera, ¿cómo lo haríais?	If you had to classify them in groups, how would you do it?
Me alegro de que pudieseis venir.	Glad to see you could make it.
Estoy contento que pudieseis hacerlo.	I'm so glad you could make it.
No hagáis como si no pudieseis oirme.	Don't act like y'all can't hear me.
No dije que pudieseis levantaros.	I didn't say you could get up.
Tíos, solo porque no pudieseis verme no significa que yo no pudiera veros.	Dudes, just 'cause you couldn't see me doesn't mean I couldn't see you.
Al menos, agradeceríamos si nos pudieseis transportar de vuelta al continente.	At the very least, we would appreciate it if you would transport us back to the mainland.