pucker

Lips are puckered and pointed in the direction of interest.	Los labios se usan para señalar la dirección del interés.
It often creates a thick, puckered effect simulating a tumor.	Con frecuencia, crea un efecto abombado grueso que simula un tumor.
The nodules may begin to combine and the skin becomes puckered.	Los nódulos pueden comenzar a abultarse y provocar irregularidades en la piel.
Only one day left, and that boy ain't puckered up once.	Solo queda un día y ese chico ni siquiera lo ha intentado.
I did that along the back to make the crust slightly puckered.	Lo hice a lo largo de la espalda que la corteza ligeramente puckered.
They often create a thick, puckered effect that looks like a tumor.	Los queloides crean frecuentemente un efecto grueso y arrugado o fruncido que luce como un tumor.
Even the details of veins and puckered skin have not been left out by the manufacturer.	Incluso los detalles de las venas y la piel arrugada, no se han quedado fuera por el fabricante.
If you prefer the softer, slightly puckered look of a vintage quilt, simply handwash or machine wash on a gentle setting, then dry (no heat).	Si prefiere el aspecto más suave y ligeramente arrugado o fruncido de una colcha vintage, simplemente lavar a mano o máquina de lavado en un ajuste suave, luego secar (sin calor).
Both wedding guest dresses long and midi cut. We live in love with the details. That's why we opted for open backs, puckered sleeves, embroidered gauze or cascading ruffles.	Tanto de corte largo como de corte midi. Vivimos enamorados de los detalles, por eso hemos apostado por espaldas descubiertas, mangas fruncidas, gasas bordadas o volantes en cascada.
You can see me pulling the thread tight in the second to last picture to gather the crust a bit and make it wavy/puckered to resemble real pie crust.	Pueden verme tirando el hilo apretado en el segundo en la última imagen para recoger un poco la corteza y hacerla ondulado/puckered para parecerse a la corteza de pastel real.
The suits ended up drying amazingly well; I took them to a dry cleaners in London and apart from a couple of hems that puckered you wouldn't have even known that they had been in a pool for 12 hours.	Los trajes terminaron secándose increíblemente bien; los llevé a una tintorería en Londres y, aparte de un par de dobladillos que se arrugaron, ni siquiera sabrías que habían estado en una piscina durante 12 horas.
Johnny puckered when the teacher scolded him.	Johnny hizo pucheros cuando el maestro lo regañó.
Alex and Katy made up and their lips puckered in a kiss.	Alex y Katy hicieron las paces y sus labios se fruncieron en un beso.
I closed my eyes and puckered up, but she just flicked me in the nose.	Cerré los ojos e hice piquito, pero ella solo me dio un capirotazo en la nariz.
Another great Marc Jacobs Handbag is the Puckered Birdie Handbag.	Otro gran Marc Jacobs bolso es el bolso Birdie fruncidos.
Another great Marc Jacobs Handbag is the Puckered Birdie Handbag.	Otro gran bolso de Marc Jacobs es el fruncida Birdie bolso.
Both the Totally Turnlock Tobo and the Puckered Birdie Handbag are fashion at its finest.	Tanto el Totalmente TurnLock Tobo y el bolso fruncida Birdie son la moda en su más fino.
Dazzle them all wearing a triangle with Brazilian bottom bikini Puckered and strips on the sides.	Deslúmbralos a todos luciendo un bikini de triángulo con braguita brasileña fruncida y tiras en los laterales.
Both the Totally Turnlock Tobo and the Puckered Birdie Handbag are fashion at its finest.	Tanto el Tobo Totalmente Turnlock y el bolso Birdie fruncidos son la moda en su más fino.
There is a certain logic to this construction in that the phrase Puckered him up, sounds right although unusual.	Hay cierta lógica a esta construcción en que la frase Puckered lo para arriba, suena derecho aunque sea inusual.