pucheta

Traductor
Ejemplos

Batallón de Cazadores de las Navas, tomando a la bayoneta el barrio de Pucheta, el Idioma original >>	The Infantry Batallion of las Navas, taking the district of Pucheta by bayonet Original language >>
Pucheta es la actual vicepresidenta del país, y antes de la negativa del Senado ya era prácticamente reconocida como la sucesora.	Pucheta is the current vice-president of the country, and before the refusal of the Senate she was already practically recognized as the successor.
A la mesa se fueron sumando posteriormente otros participantes de la obra: la poeta brasileña Marina Fagundes Coello, Marta Castagnino, Raquel Fernández, Cecilia Glanzmann, Graciela Pucheta y Horacio Semeraro.	Other participants joined the panel afterwards: the Brazilian poet Marina Fagundes Coello, Marta Castagnino, Raquel Fernández, Cecilia Glanzmann, Graciela Pucheta and Horacio Semeraro.
Pucheta se convertiría en la primera mujer en ejercer el cargo de Presidente en Paraguay, si bien ha sido fuertemente criticada por los motivos que llevan a su designación.	Pucheta would become the first woman to exercise the office of President in Paraguay, although she has been strongly criticized for the reasons that lead to her appointment.
Como miembro de la Corte Suprema de Paraguay, Alicia Pucheta favoreció las jugadas políticas de Horacio Cartes para poder presentarse como Senador en las últimas elecciones.	As a member of the Supreme Court of Paraguay, Alicia Pucheta favored the political moves of Horacio Cartes to be able to present himself as a Senator in the last elections.
Su renuncia dejaría al mando de la presidencia a Alicia Pucheta, quien fue nombrada Vice-presidenta el pasado 8 de mayo, y quien gobernaría hasta el 15 de Agosto cuando Mario Abdo Benítez debe subir al poder.	His resignation would leave the command of the presidency to Alicia Pucheta, who was named Vice-President on May 8, and who would govern until August 15 when Mario Abdo Benitez should rise to power.
De todas formas, Horacio Cartes y sus partidarios tienen hasta el 29 de junio para conseguir que se acepte su renuncia y sea nombrada presidenta Alicia Pucheta, por lo que se espera que más movimientos políticos se hagan durante las próximas jornadas.	Anyway, Horacio Cartes and his supporters have until June 29 to get their resignation accepted and be named president Alicia Pucheta, so it is expected that more political movements are made during the next days.
Si bien la reciente renuncia del presidente de Paraguay Horacio Cartes fue rechazada por el Senado por falta de quorum para la votación, vale la pena resaltar el hecho que una mujer, Alicia Pucheta, era la persona que iba a sustituir a Cartes.	Although the recent resignation of the president of Paraguay Horacio Cartes was rejected by the Senate due to lack of quorum for the vote, it is worth highlighting the fact that a woman, Alicia Pucheta, was the person who was going to replace Cartes.
La Ministra Pucheta hizo énfasis igualmente en los esfuerzos que está emprendiendo Paraguay para adherirse al Convenio de Budapest sobre la Delincuencia Cibernética.	Minister Pucheta also highlighted the efforts underway in Paraguay to adhere to the Budapest Convention on Cybercrime.