publique

Traductor
Ejemplos

Observgo is published by L'Observatoire de l'administration publique.	Observgo es producido por el Observatorio de la Administración Pública.
Since that day the public action (action publique) has been pending.	Saker. Desde ese día, la acción pública ha estado pendiente.
Diploma in public administration, Centre de formation en administration publique (February 1978).	Diploma de Magistrado (febrero de 1978), Centro de formación en administración pública.
Contributor to Le piège de la dette publique.	Participó en el libro de ATTAC: Le piège de la dette publique.
Diploma in public administration, Centre de formation en administration publique, February 1978.	Diploma de Magistrado (febrero de 1978), Centro de formación en administración pública.
The Commission and I personally have nothing at all against service publique .	Ni la Comisión ni yo mismo tenemos nada en contra del service publique .
No te ciegues sólo con las editoriales grandes porque tu author favorito publique ahi.	No te ciegues solo con las editoriales grandes porque tu autor favorito publique ahí.
Public Hospital - There are over 50 assistance publique (public health service) hospitals in Paris.	Hospital Público - Hay más de 50 Asistencia Pública (servicio de salud pública) los hospitales de París.
Do you like La femme publique?	¿Te gusta esta película?
The Public Safety site for Canada (French: Sécurité publique Canada) offers complete information about potential issues and solutions throughout the country.	El sitio de Seguridad Pública para Canadá (francés: Sécurité publique Canada) ofrece información completa sobre los posibles problemas y soluciones en todo el país.
On 23 September, the Council officially accused Burundian radio station Radio publique africaine of broadcasting false declarations involving senior Government officials.	El 23 de septiembre, el Consejo acusó oficialmente a la estación de radio de Burundi Radio publique africaine de difundir declaraciones falsas sobre altos funcionarios gubernamentales.
In 1992 the Belgian Post Office was transformed from a State agency (‘Régie des Postes’) into a legal entity (‘entreprise publique autonome’).	En 1992, La Poste belga, hasta entonces un organismo del Estado («Régie des Postes»), se convirtió en una entidad jurídica («empresa pública autónoma»).
According to a poll by Ifop (Institut français d'opinion publique) 51% of French citizens support legalization of cannabis, while 40% are opposed and 9% undecided.	Según una encuesta del Ifop (Institut français d'opinion publique), el 51% de los franceses apoyan la legalización del cannabis, mientras que el 40% se opone y el 9% está indeciso.
Visite publique des Égouts de Paris Paris as you'd never imagine it: a history of water and mains drainage, and a visit to the heart of the sewerage network.	Visite publique des Égouts de Paris Un París insólito: la historia del saneamiento y del agua, y una visita al corazón de la red.
Founded in 1977, at the same time as the Pompidou Centre, the Bibliothèque publique d'information or Public Information Library of Paris draws millions of readers every year.	Fundad en el año 1977, al igual que el Centro Georges Pompidou, la Biblioteca pública de información de París (BPI) atrae cada año a millones de lectores.
CapsulesMonde is published in French by LEPPM (Laboratoire d'études sur les politiques publiques et la mondialisation), the public policy and globalization laboratory of École nationale d'administration publique.	El boletín CapsulesMonde es una publicación, en francés, del Laboratorio de Estudio sobre las Políticas Públicas y la Mundialización (LEPPM) de la Escuela Nacional de Administración Pública.
A private higher education establishment and recognised training body, the Alliance Française Paris Ile-de-France is, above all, a not-for-profit organisation (association d'utilité publique) under the French law of 1901.	Organismo privado de educación superior y formación, Alliance Française Paris Ile-de-France es, sobre todo, una organización sin ánimo de lucro (declarada Asociación de Utilidad Pública) bajo la ley francesa de 1901.
L'Observatoire de l'administration publique announces the publication of the study Culture and Creative Industries in Germany by Germany's Ministry of Economics and Technology.	El Observatorio de la Administración Pública nos comunica la publicación, por el ministerio alemán de Economía y Tecnologías, del Estudio Culture and Creative Industries in Germany (Cultura e Industrias Creativas en Alemania).
In Syndicat de la fonction publique du Québec v. Québec (Attorney General), the Superior Court of Québec had to deal with the issue pay equity between men and women.	En el caso Sindicato de la Función Pública de Quebec c. Quebec (Fiscal General), el Tribunal Superior de Quebec examinó la cuestión de la equidad en la remuneración entre hombres y mujeres.
La femme publique (1984) Ads In this movie guide, you can find the most important information about TV films and premieres in USA 3D theaters and cinemas.	En esta guía de películas encontrarás la información más importante sobre los largometrajes que se están emitiendo en TV HD, más los estrenos en cines argentinos, películas en cines estadounidenses y cines mexicanos.