publicarse

La fotografía puede también publicarse y distribuirse sin permiso.
The photo may also be published and distributed without permission.
La revista deberá publicarse en los seis idiomas oficiales.
The magazine should be published in all six official languages.
La lista debería publicarse en el sitio web de la ONUDD.
The list should be published on the website of UNODC.
Los manuscritos sobre exégesis empezarán a publicarse en el 2008.
The manuscripts on exegesis will begin to be published in 2008.
Tablas y figuras complementarias podrán publicarse como datos suplementarios.
Complementary tables and figures may be published as supplementary data.
El estudio acaba de publicarse en la revista Oncogene.
The study has just been published in the journal Oncogene.
Los álbumes creados pueden publicarse en Facebook y Twitter.
Created albums can be posted on Facebook and Twitter.
Libre: este valor no es confidencial y puede publicarse
Free: this value is non-confidential and may be published
Ese proyecto debería publicarse en la primavera de 2005.
The study should be published in the spring of 2005.
Su tercer libro, Sacred Solfeggio VRT, acaba de publicarse.
Her third book, Sacred Solfeggio VRT, has just been published.
Esta misma versión volvió a publicarse en noviembre de 2002.
This same version was again issued in November 2002.
Mantenían una correspondencia casi íntima, que habrá de publicarse.
They maintained an almost intimate correspondence, which will be published.
Es el título de un libro que acaba de publicarse.
This is the title of a book just published.
A veces puede tardar hasta un día para publicarse.
Sometimes it can take up to a day to be published.
Estas directrices deberían publicarse de manera puntual (párr.
These guidelines should be issued in a timely manner (para.
La lista debería publicarse en el sitio web de la ONUDD (Alemania).
The list should be published on the UNODC website (Germany).
La Institución aconseja, formula recomendaciones y prepara informes que pueden publicarse.
The Institution advises, makes recommendations and prepares reports which may be published.
Si envías un comentario, puede publicarse en nuestra web.
If you send a comment, it can be published on our website.
Tal vez deba publicarse el proyecto de documento como una declaración.
Perhaps the draft document should be issued as a declaration.
No pueden compartirse ni publicarse en otros sitios.
They may not be shared or posted on other sites.
Palabra del día
la bola de nieve