- Ejemplos
Lugar de publicación o ciudad: editor o casa publicadora. | Place of publication or city: editor or publishing house. |
Lugar de publicación (ciudad, país): Editor o Casa publicadora. | Place of publication (city, country): Editor or publishing house. |
Fundada en 1848, la AAAS es quizás mejor conocida como publicadora del periódico Science. | Founded in 1848, the AAAS is perhaps best known as publisher of the journal Science. |
A los 8 años, mi padre me presionó para que me volviera una publicadora. | At 8 years old, my father pushed me into becoming a publisher. |
Lugar de publicación: Editor o casa publicadora. | City of Publication: Editor or Publishing House. |
Soy bautizada, publicadora inactiva y no he estado asistiendo a las reuniones durante los últimos 3 años. | I am a baptized, inactive publisher and have not attended meetings for the last 3 years. |
HYP Network es la principal compañía independiente publicadora de directorios de páginas amarillas en español en los Estados Unidos. | HYP Network is the leading independent publisher of Spanish language yellow page directories in the United States. |
Nótese que cuando el autor y el editor son los mismos, se usa la palabra Author para identificar la casa publicadora. | Note that when the author and publisher are the same, you use the word Author to identify the publishing house. |
Toda esta información es firmada par la parte publicadora y verificada por cualquier ruter I2P que use o almacene la información. | All of this information is signed by the publishing party and verified by any I2P router using or storing the information. |
Así, fui una publicadora (precursora) activa de los testigos de Jehová desde 1972 hasta 1993 y fielmente pasé tiempo en el ministerio de puerta en puerta. | So, I was an active Jehovah's Witness publisher from 1972-1993 and faithfully spent time in the door to door ministry. |
Por ejemplo, muchos padres que enseñan en casa compran un libro de algebra o de biología de una casa publicadora como un recurso principal para enseñar estas materias. | For example, many homeschool parents purchase an algebra or biology book from a publisher as the main resource for teaching these subjects. |
Después de siete años de fiel servicio de campo como publicadora, comencé a salirme de la organización y dejé de asistir a las reuniones en el otoño del 2003. | After seven years of faithful field service as a publisher, I began to fade out of the organization and I stopped attending meetings by the fall of 2003. |
La empresa desarrolladora y publicadora de juegos Daybreak anunció a través de su sitio web que dejará de dar soporte para la versión PS3 de DC Universe Online (DCUO) el 31 de enero de 2018. | Game developer and publisher Daybreak announced via its website it will shut down support for DC Universe Online (DCUO) on the PlayStation 3 on January 31, 2018. |
Texto que puede contener información sobre el título completo de la revista, institución publicadora, objetivos de la revista. áreas de interés de la revista, histórico de la revista, periodicidad, y otras. | Text with information about the complete title of the journal, publisher, objectives of the journal, areas of interest of the journal, history of the journal, frequency and others. |
Todo el correo para el Monte Carmelo debería ser dirigido a la atención de La Asociación Publicadora Universal. | All mail for Mt. Carmel should be addressed in care of The Universal Publishing Association. |
Cecil Osborne, El Arte de comprenderse a sí mismo, Grand Rapids: Casa Publicadora Zondervan, 1967, p. 61. | Cecil Osborne, The Art of Understanding Yourself, Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1967, p. 61. |
Diríjanse todos los miembros a nuestra nueva ubicación a cuidado de La Asociación Publicadora Universal, Centro del Monte Carmelo, Waco, Texas. | Address all members at our new location in care of The Universal Publishing Assn., Mt. Carmel Center, Waco, Texas. |
Diríjanse todos los miembros ahora a nuestra nueva localización a cargo de la Asociación Publicadora Universal, Centro del Monte Carmelo, Waco, Texas. | Address all members now at our new location in care of The Universal Publishing Assn., Mt. Carmel Center, Waco, Texas. |
Cuando se me han ofrecido medios, los he rehusado, o los he dedicado a instituciones de caridad como la Asociación Publicadora. | When means has been pressed upon me, I have refused it, or appropriated it to such charitable objects as the Publishing Association. |
El hecho de que Lucis Trust es la Casa Publicadora que imprime y disemina el material de Naciones Unidas, es una devastadora formulación de cargos de la Nueva Era y la naturaleza satánica de esta organización. | The fact that Lucis Trust is the Publishing House which prints and disseminates United Nations material is a devastating indictment of the New Age and Satanic nature of this organization. |
