public thoroughfare

Traductor
Ejemplos

Doesn't he know what a "public thoroughfare" is?	¿No sabe lo que es una "vía pública"?
Publicity in public thoroughfare, services.	Publicidad en vía pública, servicios.
You can't just camp on a public thoroughfare as if you owned it.	Usted no puede acampar en una calle pública como si fuera dueño de ella.
Publicity in the public thoroughfare.	Publicidad en la vía pública.
This is a public thoroughfare.	Esta es una vía pública.
This is a public thoroughfare.	Este es un lugar público.
We manufacture aluminium products for sewage and sanitation systems for public thoroughfare.	Fabricamos productos de aluminio para el alcantarillado y saneamiento y destinados a la vía pública.
Blocking a public thoroughfare, for example, is an offence under this Act.	El bloqueo de una vía pública, por ejemplo, constituye una ofensa en base a esta ley.
Publicity in public thoroughfare, services.	Displays y exhibidores de publicidad, producción.
This is the location of the products in the public thoroughfare according to their classification in the definition in EN124.	Esta és la ubicación de los productos en la vía pública segunsu clasificación en la definición de EN124.
Prior notification of the authorities may be legally required if the assembly or demonstration is held in a public thoroughfare.	Podrá exigirse legalmente una notificación previa a las autoridades si la reunión o manifestación se celebran en la vía pública.
LOCATION Classification This is the location of the products in the public thoroughfare according to their classification in the definition in EN124.	UBICACIÓN Clasificación Esta és la ubicación de los productos en la vía pública según su clasificación en la definición de EN124.
The accessibility plan is the municipal instrument that programs the interventions necessary to adapt the city in the issues of public thoroughfare, buildings and transport.	El plan de accesibilidad es el instrumento que programa las intervenciones necesarias para adaptar la ciudad en materia de vía pública, edificios municipales y transporte.
The term ministriles altos is used to designate those playing other instruments in the public thoroughfare, like the dulzaina or combinations of trumpet and timbal.	También se considera ministriles altos a los que tocan otros instrumentos en la vía pública, como la dulzaina o el conjunto de trompetas y atabales.
However, the Federal Supreme Court has in its recent case law recognized the existence of a conditional right to use of the public thoroughfare for the holding of demonstrations.	En su jurisprudencia reciente, el Tribunal Federal reconoce sin embargo la existencia de un derecho condicional a utilizar la vía pública para organizar manifestaciones.
An example is pouring spoiled water into a (rocky, as opposed to grassy,) yard in a manner that will allow the water to flow into a public thoroughfare.	Un ejemplo es verter aguas contaminadas en un (rocosos, en lugar de pasto,) el patio de una manera que permita que el agua fluya hacia un público vía.
We organized two exhibitions, one about scholarly calligraphy, where we displayed our work, and another one about spontaneous calligraphy, where we showed through photographs, writing in public thoroughfare.	Participamos organizando dos muestras, una sobre caligrafía erudita donde exhibimos nuestros trabajos y otra sobre caligrafía espontánea donde relevamos de manera fotográfica la escritura en la vía pública.
In 1918, the first class of students began in the brand new facilities, located on Paulista Avenue, the city's first public thoroughfare to receive asphalt and planted trees.	En 1918, el primer grupo de alumnos comenzaba en la flamante sede, ubicada en la Avenida Paulista, la primera vía pública de la ciudad que se asfaltó y se arborizó.
According to the records supplied to the Commission, he was arrested on November 18, 2003, on a public thoroughfare, and then taken to his home where a search was conducted.	Según los registros entregados a la Comisión fue detenido el 18 de noviembre de 2003 en plena vía pública para luego ser conducido a su domicilio donde se efectuó un registro.
The booths are minimalist and precarious constructions, many times irregularly located on the public thoroughfare, whose maintenance costs and personnel salaries are covered autonomously by a civil community.	Las garitas son construcciones mínimas y precarias, muchas veces ubicadas irregularmente en el paseo público, cuyo mantenimiento y el salario del personal de seguridad corren por cuenta de una comunidad civil de manera autónoma.