public square

plaza pública

Admire the architecture of the incredible public square in Westminster, Trafalgar Square.	Admire la arquitectura de la increíble plaza en Trafalgar Square, en el barrio de Westminster.
Hang him in the public square.	Cuélguenlo en la plaza.
The largest public square in the country.	El foro más grande del país.
But not for the visibility of public life, the public square, the polis.	Pero no por la visibilidad de la vida pública, de la plaza, de la polis.
In the cities, there was a public square or forum, public baths and temples.	En las ciudades había una plaza central o foro, unas termas o baños públicos y templos.
Piazza Castello is the main public square of Turin, heart of the historical center of the city.	Piazza Castello es la plaza principal de Turín, corazón del centro histórico de la ciudad.
You remember it to me on the public square, I fear to forget to me of.	Recuérdeme en la plaza, temo que me olvidaré.
Nevertheless, at this moment he is sipping coffee in the public square at Hendaye, a free man.	Sin embargo, en estos momentos está tomando un café en la plaza de Hendaya, como un hombre libre.
I know a lot of things from back then that are now known in the public square.	De ese entonces conozco muchas de las cosas que ahora son de dominio público. P.
Piazza Castello Piazza Castello is the main public square of Turin, heart of the historical center of the city.	Piazza Castello Piazza Castello es la plaza principal de Turín, corazón del centro histórico de la ciudad.
You have an idea in your head–an office building, a public square, a villa, a school.	En tu cabeza se encierra una idea. Una torre de oficinas, una plaza, un chalet, una escuela.
Piazza Maggiore is the main public square of Bologna, where the most important buildings of the medieval city are located.	Piazza Maggiore es la plaza principal de Bolonia, en donde los edificios más importantes de la ciudad medieval se localizan.
You have an idea in your head - an office building, a public square, a villa, a school.	En tu cabeza se encierra una idea. Una torre de oficinas, una plaza, un chalet, una escuela.
This museum also has free public square that allows the public to experience natural science through interactive exhibitions.	El museo también tiene una plaza de libre acceso que permite al público experimentar las ciencias a través de exposiciones interactivas.
Accessible from three sides, the town hall with its central public square acts as a passage within the urban life of Kortrijk.	Accesible desde tres lados, el edificio con su plaza central funciona como un pasaje dentro de la vida urbana de Kortrijk.
Commander Nicolò Clandioffo was sawed alive in the public square.	El comandante Nicolo Clancioffo fue torturado en la plaza pública.
Then why in my house and not in a public square?	Entonces ¿por qué en mi casa y no en una plaza pública?
Do we take an active hand in the public square?	¿Tomamos una parte activa en la arena pública?
Professor Žižek, let us argue these points in the public square.	Profesor Žižek, debatamos estos puntos en el escenario público.
That's not an excuse to remove ourselves from the public square.	Eso no es una excusa para excluirnos de la arena pública.