public showing

Traductor
Ejemplos

No such evaluation has been made public showing us the principal problems with local authorities that gave rise to this reform.	No se conoce públicamente ninguna evaluación que nos indique cuáles son los principales nudos que existen en el poder local y que llevaron a esta reforma.
THE SERVICE PROVIDER will not pay any compensation with respect to the use, copy, distribution, transmission, public showing and reproduction, duplication, modification, translation and change of format of the Content.	El PRESTADOR DEL SERVICIO no pagará ninguna compensación con respecto al uso, copiado, distribución, transmisión, muestra y reproducción pública, duplicación, modificación, traducción y cambio de formato de los Contenidos.
Eventually, you will be working on the realization of a final product suitable for a public showing.	Eventualmente, usted estará trabajando en la realización de un producto final adecuado para una exhibición pública.
To exist, Cosa needs to inhale and exhale air from and for every public showing.	Para poder existir, Cosa necesita inhalar (y exhalar) aire de (y en) cada exhibición pública.
The drawings were so numerous that ASOPAZCO is now preparing a public showing for the students and parents from these schools.	Se hicieron tantos dibujos que ASOPAZCO está preparando actualmente una exposición pública para los alumnos y los padres de esas escuelas.
By 2005 the controller interface had taken form, but a public showing at that year's Electronic Entertainment Expo (E3) was canceled.	Si bien para el año 2005 la interfaz del controlador ya había tomado forma, decidieron no presentar aún el diseño en la Electronic Entertainment Expo (E3) de ese año.
From the perspective of the exhibition organizers, however, presentation in a museum or a publication represents the temporary completion that a public showing requires and also produces.	Sin embargo, desde el punto de vista de los organizadores de exposiciones, la presentación en un museo o en una publicación representa la conclusión temporal que una exposición pública requiere y al mismo tiempo produce.
The ZR5 self-propelled baler, BPX9010 bale processor and the 10-series small trailed mowers will make their public showing in Boone and members of the Vermeer team invite everyone to come visit August 28th through the 30th.	La enfardadora autopropulsada ZR5, la procesadora de fardos BPX9010 y las segadoras remolcadas pequeñas de la serie 10 harán su presentación al público en Boone y los miembros del equipo de Vermeer invitan a todo el mundo a visitarlo del 28 al 30 de agosto.
The premiere will also be joined by the screening of a new restored version of Informe general sobre algunas cuestiones de interés para una proyección pública (General Report on Some Interesting Facts for a Public Showing), Portabella's 1976 film that precedes Informe general II.	Con ocasión del preestreno se proyecta también una nueva versión restaurada de Informe general sobre algunas cuestiones de interés para una proyección pública, la película de 1976 que constituye el precedente de Informe general II.