public perception

That is the public perception, in any case.
Esa es la percepción del público en cualquier caso.
I stopped worrying about public perception a long time ago, David.
Dejó de importarme la percepción del público hace mucho tiempo, David.
What is the public perception of antimicrobials?
¿Qué percepción de los antimicrobianos tiene la población?
And the public perception of it.
Y la percepción del público ante ello.
Being that the public perception of the plant is ever-evolving, legalization is happening all over the world.
Dado que la percepción del público sobre la planta evoluciona constantemente, su legalización sigue extendiéndose por todo el mundo.
But beyond the circle of forest policy expertise, the public perception of forests and forestry may be quite different.
Pero, más allá del círculo de expertos en política forestal, la percepción del público sobre los bosques y la silvicultura puede ser bastante diferente.
The public perception of the law is that it only benefits the LGBT community, which is not the case.
El común de la gente tiene la impresión de que la ley solo beneficia al colectivo LGBT, pero no es así.
However, the public perception or the telling of a story creates a tangible environment for projecting our positive self-image.
Sin embargo, la percepción del público o la narración de una historia crea un ambiente de materiales para la proyección de nuestra imagen positiva de sí.
It enables JAAF to demonstrate the social responsibility of their members thereby improving public perception of the industry and reassuring customers.
Esto permite al JAAF demostrar la responsabilidad social de sus miembros, lo que mejora la percepción del público sobre el sector y tranquiliza a los clientes.
I am confident that, if there is an upturn in growth and unemployment falls, the public perception of the European Union will change.
Estoy seguro de que si el crecimiento cualificado aumenta y el paro disminuye, nuestros ciudadanos tendrán otra percepción de la Unión Europea.
But in terms of public perception, you may be vulnerable.
Pero en términos de percepción pública, puede que seas vulnerable.
Brands are the public perception of a thing or person.
Las marcas son la percepción pública de una cosa o persona.
Finally, let me stress that public perception is extremely important.
Por último, permítanme destacar que la percepción pública es extremadamente importante.
Strong possibility if the tide of public perception can be adjusted.
Fuerte posibilidad si la tendencia de la percepción pública puede ser ajustada.
Why is there such a difference in public perception?
¿Porqué hay tal diferencia en la percepción pública?
Brands are the public perception of a thing or person.
Las marcas de fábrica son la opinión pública de una cosa o persona.
Isn't it time to change the public perception?
¿No es el momento de cambiar la percepción pública?
Kleinbasel is a good example of the way public perception can change.
Kleinbasel es un buen ejemplo de cómo puede cambiar la percepción pública.
They are just about ready to materialize in your public perception.
Ellos están preparados ahora mismo para materializarse en su percepción pública.
But in terms of public perception, you may be vulnerable.
Pero la percepción es que puedes ser vulnerable.
Palabra del día
el dormilón