public issues

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The goal is to develop administrators who can effectively address the varied managerial, economic and political aspects of public issues and programs.	El objetivo consiste en desarrollar administradores que puedan encarar con efectividad los diversos aspectos gerenciales, económicos y políticos de los asuntos y los programas públicos.
You said, as time has past, and our populations have become better educated, and more informed, we may participate more fully on public issues and policy.	Usted dijo, como el tiempo ha pasado, y nuestras poblaciones se han convertido en mejor educada, y más informada, podemos participar más plenamente en las cuestiones y políticas públicas.
And there's a lot of things like global warming, a whole bunch of scientific public issues, that if you're interested in them, then you have to get down the details, and read the papers called, "Large Decadal Variability in the..."	Y hay un montón de cosas como el calentamiento global, un montón de asuntos científicos públicos, que si a ustedes le interesan entonces deben entrar en los detalles, y leer los artículos llamados, "Gran Variabilidad Decadal en el ..."
Burning Down the House examines the potential of art as movement, by exploring the efforts made by contemporary artists to address personal and public issues through individual and collective engagement, as well as demonstrating how challenging these efforts and their impacts have become.	Burning Down the House indaga el potencial del arte como movimiento, estudiando los esfuerzos de los artistas contemporáneos que procuran abordar temáticas personales y públicas por medio del compromiso individual y colectivo, y demostrando qué arduos se han vuelto estos esfuerzos y sus consecuencias.
The project coordinator was the civil association Professional Women, working with the Centre for Conflict Prevention and Solution and the Institute for Public Issues and Policies of the Netherlands.	Como coordinador del proyecto actuó la asociación civil de mujeres profesionales, junto con el Centro para la Prevención y Solución de Conflictos y el Instituto de Políticas Públicas y Cuestiones de Interés Público de los Países Bajos.
Meta-Wiki for discussion and organisation of all public issues.	Meta-Wiki para discusión y organización de todos los asuntos públicos.
This product is designed to enhance the credit rating of public issues.	Este producto está diseñado para mejorar la calificación crediticia de las emisiones públicas.
You have complex public issues to deal with.	Los problemas públicos con los que tiene que lidiar son complejos.
The rights of people to be informed about public issues are fairly strong.	Los derechos de la población a ser informados sobre los temas públicos son bastante notables.
Similarly, a vigorous democracy requires broad participation in public issues.	De igual manera, una democracia vigorosa requiere una amplia participación de todos los sectores en los asuntos públicos.
The right to secularism (the right to independence and neutrality in the management of public issues).	Derecho al laicismo (derecho a la independencia y neutralidad de la gestión de la cosa pública).
This up-to-the-minute information is changing the way citizens learn about and become involved in important public issues.	Esta información actualizada contribuye a que los ciudadanos participen de manera distinta en importantes cuestiones públicas.
Taking action is the best course when science is threatened or when science can illuminate public issues.	Tomar acción es el mejor camino cuando la ciencia está bajo amenaza o cuando la ciencia puede iluminar asuntos públicos.
And to promote transparency in the management of public issues, putting into place instruments that ensure good government.	Promover la transparencia en la gestión de los asuntos públicos, instituyendo mecanismos que coadyuven a garantizar el buen gobierno.
Abstract: The relationships between institutional communication and media communication influence the shaping of social representations of public issues.	Resumen: Las relaciones que se establecen entre comunicación institucional y comunicación mediada contribuyen a la conformación de representaciones sociales sobre lo público.
Personal problems are transformed into public issues; public issues that seemed distant and abstract become immediate practical matters.	Los problemas personales se convierten en cuestiones públicas; las cuestiones públicas que parecían distantes y abstractas se transforman en un asunto práctico inmediato.
A number of recent campaigns also reveal its utility in mobilizing public opinion around topical public issues.	Varias campañas recientes también han revelado la utilidad de la Internet para movilizar la opinión pública en relación con temas de actualidad.
In Porto Alegre, the citizens know and decide on public issues, transforming themselves, therefore, in agents of their own future.	En Porto Alegre los ciudadanos conocen y deciden sobre los recursos públicos, transformándose, de esta manera, en actores de su propio futuro.
Religious leaders are being called by governmental and non-governmental agencies to address public issues of moral concern.	Las instancias gubernamentales y no gubernamentales piden actualmente a los dirigentes religiosos que se pronuncien sobre problemas actuales que afectan a la moral.
At Essex he was able to put his ideas into practice, whereas at Oxford he focused more on public issues of science.	En Essex, fue capaz de poner sus ideas en práctica, mientras que en Oxford se centró más en los asuntos públicos de la ciencia.