public funds

Traductor
Ejemplos

This mural was painted, but with private rather than public funds.	Este mural finalmente pudo pintarse gracias a la aportación de fondos privados, en lugar de públicos.
The Comptroller General supervises the administration of public funds.	El Contralor General supervisa la administración de los fondos públicos.
This is not a good use of European public funds.	No es un buen uso de los fondos públicos europeos.
It is wrong to use public funds in this way.	No es correcto utilizar los fondos públicos de ese modo.
Does this say anything to certain administrators of public funds?	¿No dice esto nada a algunos administradores del dinero público?
The charges involved embezzlement of public funds and involvement in bribery.	Las acusaciones incluyen malversación de fondos públicos y participación en sobornos.
In this sense, they concluded that no public funds were involved.	En este sentido, concluyen que no han intervenido fondos públicos.
The house has been constructed by using public funds.	La casa se ha construido mediante el uso de fondos públicos.
This project, financed by public funds, is intented for the local market.	Este proyecto, financiado por fondos públicos, está destinado al mercado local.
Software financed by public funds should serve all citizens.	El software financiado con fondos públicos debería servir a todos los ciudadanos.
Yet, public funds are scarcely invested in the Arts.	Sin embargo, los fondos públicos apenas invierten en Ellas.
He accused him of stealing money from public funds.	Lo acusó por robo de dinero de las arcas públicas.
But, on the other hand, they are public funds.	Pero por otro lado, están los fondos públicos.
Greece stated that ELVO had received no other support from public funds.	Grecia señaló que ELVO no había recibido otras ayudas de fondos públicos.
Sources of funds should be mainly public funds.	Las fuentes de financiación deben provenir principalmente de fondos públicos.
FARMERS noted the importance of public funds for rural development.	Los GRANJEROS destacaron la importancia de los fondos públicos para el desarrollo rural.
Obviously, it includes regulatory functions and requires the investment of public funds.	Obviamente, también comprende desempeñar funciones regulatorias y exige la inversión de fondos públicos.
But, he noted, public funds for community centers have dried up.	Pero, notó, los fundos públicos para los centros comunitarios han disminuido.
For instance, by contrasting the efficient use of resources and public funds.	Por ejemplo, comparando el uso eficiente de los recursos y los fondos públicos.
Any initial capital stock shall not be contributed by public funds.	El capital social inicial no podrá proceder de fondos públicos.