publíquelo

Traductor
Ejemplos

Cuéntenos sobre tu proyecto y publíquelo con nosotros.	Tell us about your project and submit it to us.
Por favor, publíquelo en sus sitios web y blogs.	Please post it on your websites and blogs.
Sí, si sabe cómo se resolvía esto, publíquelo aquí.	Yes, if you know how this was handled, post it here.
Así que actualice su contenido en tiempo real y publíquelo al instante con Joomag.	So update your content in real-time and publish it instantly with Joomag.
Haga la corrección, pero cuando termine, comprométase y envíelo o publíquelo.	Do proofread, but when you're done, commit and send or publish it.
Si un socio contribuye o hace algo fuera de lo común, publíquelo en el boletín.	If a member contributes or does something out of the ordinary, put it in the newsletter.
Más tarde, publíquelo en Tumblr, Facebook y en otros sitios web y aplicaciones de redes sociales.	Later on then post it on Tumblr, Facebook and on others social media websites and apps.
Envíe este enlace a sus colegas o publíquelo en su página web o en su página de Facebook.	Send this link to your colleagues or, publish it on your web page or Facebook page.
Si desea organizar una reunión para organizar un viaje, publíquelo en la lista principal de anuncios.	Anybody who wants to organize a meeting to organize a ride, please post it on the main announcement list.
Si tienes problemas viendo videos, publíquelo en el foro y obtendrá todo el soporte técnico que necesita.	If you do have problems watching videos, post it at the forum and you will get all of the technical support you need.
Si aún tiene problemas con Windows 8 después de leer estas guías, deje un comentario aquí con su problema o publíquelo en nuestra página de Facebook.	If you're still having Windows 8 issues after reading through these guides, leave a comment here with your problem, or post it on our Facebook page.
Diga que le gusta en FaceBook, compártalo por medio de FaceBook o Twitter, publíquelo en forums etc. Son cosas que realmente se aprecian.	Please tell people about it, like it in FaceBook, share it via FaceBook or via Twitter, post it on forums etc.
Para crear un nuevo sitio, seleccione una plantilla, seleccione los vídeos que desee añadir al sitio, personalice los ajustes del sitio y publíquelo.	To create a new site, you will select a template, select the videos to add to the site, customize the site settings and then publish the site.
Estamos recibiendo tanto ideas como piezas terminadas, así que si su trabajo esta en desarrollo, publíquelo y cuéntenos hacia donde lo quiere llevar.	We're gathering ideas as much as we're getting the final pieces done, so if your work is still in progress, post it and tell us where you see it going.
Sin embargo, asegúrese de siempre mantener al mundo exterior informado sobre su trabajo, y publíquelo para permitir a otros hacerle pruebas, discutir y contribuir con su trabajo.	However, always ensure that you keep the outside world informed of your work and publish it in a way that allows outsiders to test, discuss, and contribute to your efforts.
El dorso adhesivo de la nota de post-it le permite anotar lo que desea hacer, luego retírelo y publíquelo donde pueda verlo y recuerde su lista de tareas pendientes.	The sticky back of the post-it note allows you to write down what you want to do, then tear it off and post it where you can see it and remind yourself of your to-do list.
Aumente la eficiencia de las operaciones cuando comparta el modelo inteligente con los sistemas operativos y publíquelo en toda la empresa, garantizando que todos, desde el servicio al cliente hasta los técnicos de campo, tengan registros precisos de la construcción.	Increase operations efficiency when you share the intelligent model with operational systems and publish it across the enterprise, ensuring everyone from customer service to field technicians have accurate as-built records.
ID de conjunto de datos: regularite-mensuelle-tgv Puede buscarlo en data.opendatasoft.com. A continuación, añada este conjunto de datos al dominio: Conjunto de datos nuevo, Añadir un conjunto de datos de la red Opendatasoft, seleccione el conjunto de datos, guárdelo y publíquelo.	Dataset id: regularite-mensuelle-tgv You can search for it on data.opendatasoft.com Then add this dataset to your domain (New dataset, Add a source from Opendatasoft network, pick the dataset, save, publish)
Comunica sobre este Día H aga que este día sea conocido a través de sus redes sociales, publíquelo en su sitio web, en la radio, en sus lugares de participación, en su trabajo, con su familia, sus amigos.	Make this day known through communication Make this day known via your social networks, by posting on your social media outlets, on the radio, in your places of social engagement, at your work place, and with your family and friends.
Necesito un nuevo empleado. Haga un anuncio y publíquelo en el periódico.	I need a new employee. Make an ad and post it in the newspaper.