pubescente

Traductor
Ejemplos

Los tallos son rectos, fuertes, poco ramificado, pubescente.	The stems are straight, strong, slightly branched, pubescent.
Hojas lobuladas con el envés densamente pubescente.	Lobed leaves with the underside densely pubescent.
Los sépalos, número 4, linear-lanceoladas, pubescente por fuera, aterciopelado.	Sepals, number 4, linear-lanceolate, pubescent outside, velvety.
Brote de abedul pubescente: su acción drenante limpia profundamente el hígado y los riñones.	Pubescent birch bud: its draining action cleans the liver and kidneys deeply.
La planta es más o menos pubescente y glandulosa en cada una de sus partes.	The plant is more or less hairy and glandulous in every part.
Las hojas son opuestas, equipado con pecíolos cortos, ovado-elípticas, margen finamente dentado, pubescente.	The leaves are opposite, equipped with short petioles, ovate-elliptic, finely toothed margin, pubescent.
Las hojas son grandes, ovadas-elípticas, con ápice puntiagudo, verde oscuro arriba y pubescente abajo.	The leaves are large, ovate-elliptic, with pointed apex, dark green above and pubescent below.
Toda la planta es pubescente.	The whole plant is pubescent.
Se utilizan dos especies de abedul en la gemoterapia: abedul verrugoso y abedul pubescente.	Two species of birch are used in gemmotherapy: Verrucous birch and Pubescent birch.
Viola odorata es una especie herbácea perenne, acaule, pubescente que alcanza una altura de 10-15 cm.	Viola odorata is a perennial, acaule, pubescent herbaceous species that reaches a height of 10-15 cm.
La corola, gamopetala, es una simetría pubescente bilateral, los estambres son cuatro poco visibles y todos fértiles.	The corolla, gamopetala, is bilaterally pubescent symmetry, the stamens are four little visible and all fertile.
Es una planta con rizomas rastreros, tallo pubescente blanco, muy ramificado con una altura de 16-30 cm.	It is a plant with creeping rhizomes, white pubescent stem, very branched with a height of 16-30 cm.
Se aplicó el protocolo en tres bosques dominados por el roble y roble pubescente en la Provenza-Alpes-Costa Azul.	We applied the protocol on three forests dominated by oak and downy oak in the Provence-Alpes-Côte-d'Azur.
Unidas al tallo por un pecíolo corto, limbo de forma ovalada y pubescente, ápice acuminado y márgenes ondulados.	Attached to the stem by a short petiole, limbo oval and pubescent, acuminate apex and wavy margins.
Algunas especies, como el abedul pubescente (Betula pubescens Ehrh) prefieren los los terrenos silíceos y viven en suelos turbosos muy ácidos.	Some species, like the downy birch (Betula pubescens Ehrh) prefer siliceous land and live in highly acidic peat soils.
Erythranthe [Mimulus] floribundus tiene un hábito prostrado o inclinado, y al contrario del Erythranthe glabratus, es muy pubescente.	Erythranthe [Mimulus] floribundus has a prostrate to decumbent habit and in contrast to the previous Erythranthe, it is very hairy.
Las hojas del mijo son lineales, lanceoladas, con una hoja ancha de hasta 1 cm y pubescente en ambos lados.	The leaves of the millet are linear-lanceolate, sheathing, with a broad foil up to 1 cm and pubescent on both sides.
Las frutas son legumbres en espiral con 2-3 vueltas con una superficie reticulada y pubescente con numerosas semillas brillantes en su interior.	The fruits are spiraled legumes with 2-3 turns with a cross-linked and pubescent surface with numerous shiny seeds inside.
Pedúnculo floral solitario en la axila de las hojas, pubescente, pentagonal, alado y abultado en el ápice, de 1,2-1,7 cm de largo.	Solitary floral peduncle at the axil of the leaves, pubescent, pentangular; winged and enlarged towards the apex, 1,2-1,7 cm long.
Inflorescencias terminales en panoja, largas 5-30 cm, con raquis pubescente, llevando numerosas flores hermafroditas que se abren en sucesión desde abajo hacia arriba.	Terminal panicle inflorescences, 5-30 cm long, with pubescent rachis, bearing several hermaphroditic flowers opening in succession from the bottom to the top.