ptosis

Traductor
Ejemplos

Los niños con ptosis pueden inclinar la cabeza hacia atrás para ver.	Children with ptosis may tip their head back to see.
Problemas visuales, que incluyen párpados caídos (ptosis) y visión doble (diplopía).	Visual problems, including drooping eyelids (ptosis) and double vision (diplopia)
Su bebé puede nacer con una ptosis, o puede desarrollarla más adelante.	Your baby may be born with a ptosis, or it may develop later.
Los niños con ptosis pueden inclinar la cabeza hacia atrás para ver.	SYMPTOMS Children with ptosis may tip their head back to see.
Interferencia con la visión (en caso de ptosis grave)	Interference with vision (if the drooping is severe)
El descenso de los párpados se llama ptosis.	Drooping of the eyelid is called ptosis.
Tanto los niños como los adultos pueden tener ptosis.	Children and adults can have ptosis.
El problema también se denomina ptosis.	The problem is also called ptosis.
Esto se llama ptosis.	This is called ptosis.
El acontecimiento adverso que se comunicó con mayor frecuencia fue la ptosis (Xeomin 6,1%; Botox 4,6%).	The most frequently reported adverse event was ptosis (Xeomin 6.1%; Botox 4.6%).
Una respuesta estética a la toxina botulínica, utilizada médicamente, sin peligro de botulismo o ptosis.	A cosmetic answer to the botulinum toxin, used medically, with no danger of botulism or ptosis.
Presencia del síndrome de Horner: el síndrome de Horner se caracteriza por miosis, ptosis y anhidrosis.	Presence of Horner syndrome: Horner syndrome is characterized by miosis, ptosis, and anhidrosis.
También puede estar asociada a signos oculomotores, tales como nistagmus, estrabismo, ptosis y sacudidas hipométricas.	Oculomotor signs, such as nystagmus, strabismus, ptosis and hypometric saccades, may also be associated.
Los signos de toxicidad aguda en animales incluyen ataxia, dificultad al respirar, ptosis, hipoactividad o excitación.	Signs of acute toxicity in animals included ataxia, laboured breathing, ptosis, hypoactivity, or excitation.
Deberán evitarse las inyecciones cerca del músculo elevador del párpado superior para reducir la aparición de ptosis.	Injections near the levator palpebrae superioris should be avoided to reduce the occurrence of ptosis.
Estrabismo, nistagmo, miopía severa y ptosis o caída de ojos han sido observados en casos SCdL.	Strabismus, Nystagmus, severe myopia and Ptosis or eye drooping have all been observed in CdLS cases.
La caída del párpado que se presenta en el nacimiento o durante el primer año se llama ptosis congénita.	Eyelid drooping that occurs at birth or within the first year is called congenital ptosis.
Entre ellas, se incluyen los párpados caídos (ptosis), malposición de párpados (entropión, ectropión) y anormalidades de las pestañas.	These include drooping eyelids (ptosis), eyelid malposition (entropion, ectropion), and eyelash abnormalities.
Los problemas que producen estas lesiones incluyen astigmatismo debido a presión directa del hemangioma en crecimiento, ptosis, proptosis y estrabismo.	Issues with these lesions include astigmatism from direct pressure of the growing hemangioma, ptosis, proptosis, and strabismus.
Reciente aparición de investigación de osos ptosis: Puede ser debido a Exoftalmos del lado opuesto o síndrome de Horner del mismo lado.	Recent onset of ptosis bears investigation: It may be due to opposite-side exophthalmos or same-side Horner syndrome.