ptom

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y podría citar, así, sucesivos ejemplos de particularidades, casi tantas como países y territorios PTOM hay.	And I could cite in this way further examples of specific cases, almost as many as there are PTOM countries and territories.
Para las importaciones originarias de los PTOM, en la casilla 24 de los certificados deberá figurar una de las indicaciones contempladas en el anexo IV.	For imports originating in the OCT, section 24 of licences shall contain one of the entries shown in Annex IV.
Debo precisar que los PTOM en su conjunto y cada uno de ellos en particular no forman parte del territorio de la Unión.	I must point out that the PTOMs as a whole, and each one of them in particular, do not form part of the territory of the Union.
CONSIDERANDO que las RUP y los PTOM y sus ve-cinos están sometidos generalmente a la intensa presión de las actividades de desarrollo y son particularmente vul- nerables al cambio climático;	CONSIDERING that the ORs and OCTs and their neighbours are generally subject to a great deal of pres- sure from development and are particularly vulnerable to climate change;
PIDE a la UE y sus Estados Miembros, a las autori-dades de las RUP y los PTOM y a los demás intere- sados directos que aporten respuestas concretas a las recomendaciones del Mensaje de Isla de La Reunión; 2.	CALLS ON the EU and its Member States, the OR and OCT authorities and other stakeholders con-cerned, to provide specific responses to the Message from Reunion Island recommendations; 2.
Quiero aclarar que, dentro del amplio abanico de asociaciones o grupos regionales de países con los que la Unión Europea mantiene relaciones, el grupo de los territorios y países de ultramar, los PTOM utilizando la terminología francesa, es seguramente el más heterogéneo de todos.	I would like to make clear that among the wide range of regional associations or groups of countries with which the European Union maintains relations, the group of overseas countries and territories, the PTOMs to use the French term, is certainly the most heterogeneous of all.