pteronura

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The otters form the subfamily Lutrinae within the mustelids and the giant otter is the only member of the genus Pteronura.	La especie forma parte de la subfamilia Lutrinae dentro de los mustélidos y es el único miembro del género Pteronura.
The rich biodiversity includes populations of threatened species such as the vulnerable marsh deer (Blastocerus dichotomus) and the endangered giant otter (Pteronura brasiliensis).	La rica biodiversidad incluye poblaciones de especies amenazadas como el vulnerable ciervo de pantano (Blastocerus dichotomus) y la nutria gigante en peligro de extinción (Pteronura brasiliensis).
Or perhaps we will hear the strange and haunting calls, and see the heads bobbing above the lake's surface, that will signal our first acquaintance with Pteronura brasiliensis, the Amazonian Giant Otter.	O quizás escucharemos extraños e inquietantes gritos, y ver cabezas asomándose sobre a la superficie del lago, que marcará nuestro primer encuentro con la Pteronura brasiliensis, nutria gigante de la Amazonía.
This contiguous protected region is an essential requirement for the conservation of wide-ranging species such as jaguar, spectacled bear, giant otter (Pteronura brasiliensis) and military macaw (Ara militaris).	Esta región protegida contigua es requisito esencial para la conservación de especies de área de distribución amplia como el jaguar, el oso de anteojos, la nutria gigante (Pteronura brasiliensis) y el guacamayo verde o militar (Ara militaris).
At the river bank in a cave live Londras (Giant Otter, Pteronura brasiliensis, a rare and highly endangered mammal, note K. Braunert), who have four cubs who make as much noise as children at play.	En la orilla del río en una cueva están Londras (Nutria gigante, Pteronura brasiliensis, mamíferos muy raras y en peligro de extinción).Tienen cuatro cachorros, que hacen tanto ruido como niños jugando con una bola.