PTB

Diccionario
Ejemplos

Si Ustedes tienen otros ejemplos que podrían ser parte de esta colección no duden en contactar a Diana.Kleinschmidt@ ptb.	If you have other examples that could be part of this collection, please don't hesitate to contact Diana.kleinschmidt@ ptb.
Nuestros productos están garantizados por renombrados laboratorios internacionales (KEMA, PTB)	Our products are certified by international renown laboratories (KEMA, PTB).
El papel del PTB es de especial interés.	The role of the PTB is of special interest.
Para ajustar el Sucroflex, existen estándares cerámicos identificables PTB.	To adjust the Sucroflex, traceable PTB-certified ceramic standards are available.
La PTB mundial en la población general era del 15,8%.	Global TGP in the general population was 15.8%.
HBM, a su vez, colabora con titulares de licencias del PTB.	HBM, in turn, cooperates with the PTB license holders.
El PTB siguió creciendo durante la campaña.	The PTB has continued to grow during the campaign.
El Consejo aprobó también el nuevo programa de trabajo bienal (PTB) para 2015–2016.	The Council also approved a new biennial work programme (BWP) for 2015–2016.
El partido ex-maoísta belga PTB también se ha beneficiado de este proceso.	The Belgian ex-Maoist PTB party has also benefited from this process.
Ofrece seguridad metrológica completa tal como indican las correspondientes aprobaciones PTB.	It provides complete metrological safety as indicated by the appropriate PTB approvals.
Muchos delegados elogiaron el trabajo de la OIMT de encarar el PTB.	Many delegates praised the work of the ITTO in carrying out the BWP.
El capilar está fabricado de vidrio PTB aprobado para termómetros Supremaxglas N16B o 8409.	The capillary is manufactured from PTB approved thermometer glass, N16B or 8409 Supremax glass.
Trazabilidad directa hasta el instituto metrológico nacional de Alemania (PTB, Physikalisch-Technische Bundesanstalt).	Directly connected to the National Metrological Institute in Germany (PTB, Physikalisch-Technische Bundesanstalt)
El capilar está fabricado de vidrio PTB aprobado para termómetros Supremax vidrio N16B o 8409.	The capillary is manufactured from PTB approved thermometer glass, N16B or 8409 Supremax glass.
Los transbordadores son operados por Seaexpress y los autobuses por la Junta de Transporte Público PTB.	Ferries are operated by Seaexpress and the buses by the Public Transport Board PTB.
Aprobación de transferencia de custodia OIML R85:2008 y certificaciones nacionales tales como PTB, NMi, etc.	Custody Transfer Approval OIML R85:2008, and national certifications such as PTB, NMi etc.
Entregamos a nuestros clientes un informe de medición detallado con resultados localizables (según las normas nacionales, PTB).	We are providing you with a detailed measurement report with traceable results (to national standards, PTB).
Ha sido autorizada por el Instituto Federal de Física y Tecnología en Alemania (PTB) para esta aplicación.	The compound was approved by the PTB (Physikalisch Technische Bundesanstalt) for this use.
Aprobación de modelo del PTB Braunschweig otorgada para balanzas electromecánicas de la clase de precisión III y terminales de pesaje.	Type approval of PTB Braunschweig for electromechanical scales of accuracy class III and weighing terminals.
En estos pacientes, la indicación del registrador de eventos puede plantearse antes de la realización de una PTB.	In these patients, the indication for a recording device could prevail over performing a TTT.