psychotherapy notes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You do not have the right to see psychotherapy notes.	Usted no tiene el derecho de ver notas de sicoterapias.
Usually, this does not include psychotherapy notes.	Usualmente, este no incluye notas de psicoterapia.
This information does not include psychotherapy notes.	Esta información no incluye notas de psicoterapia.
CVHP facilities do not use psychotherapy notes.	Los establecimientos de CVHP no usan notas de psicoterapia.
This does not include psychotherapy notes.	Esto no incluye las notas de la psicoterapia.
This does not include psychotherapy notes.	No incluye las notas de psicoterapia.
This does not include psychotherapy notes.	No incluye notas de psicoterapia.
Usually, this includes medical and billing records, but does not include psychotherapy notes.	Normalmente, este derecho incluye los registros médicos y de facturas, pero no incluye las notas de psicoterapia.
Usually, these are medical and billing records, but psychotherapy notes are not included.	Generalmente, estos son expedientes médicos y de cobranza, pero las anotaciones relacionadas a psicoterapia son excluidas.
However, this right does not apply to psychotherapy notes or information gathered for judicial proceedings.	Sin embargo, este derecho no se aplica a notas de sicoterapia ni a información recopilada para procesos judiciales.
Usually, this includes medical and billing records, but does not include psychotherapy notes.	Generalmente, esto incluye las historias clínicas y los registros de facturación, pero no incluye los informes de psicoterapia.
Usually, this includes medical and billing records, but does not include psychotherapy notes.	Por lo general, esto incluye la historia clínica y el registro de facturación, pero no incluye notas de psicoterapia.
Usually, this PHI includes health and billing records, and excludes psychotherapy notes.	Normalmente, este tipo de PHI incluye el expediente médico y los registros de facturación, y excluye las notas de psicoterapia.
Health information includes my entire medical record and insurance claim history but does not include psychotherapy notes.	La información de salud incluye mi registro médico completo y los antecedentes de reclamos de seguro, pero no incluye las notas de psicoterapia.
This right does not include: psychotherapy notes; information compiled for use in a legal proceeding; or certain information maintained by laboratories.	Este derecho no incluye: notas de psicoterapia; información recopilada para usar en procedimientos legales o determinada información que los laboratorios mantengan.
Some types of records, such as psychotherapy notes, may be denied to you and no review is allowed.	Algunos tipos de expedientes, tales como notas de psicoterapias, le podrán ser rechazados a usted y no se le permitirá la re-examinación de su solicitud.
You may revoke all such authorizations (of PHI or psychotherapy notes) at any time, provided each revocation in in writing.	Ud. puede revocar todas las autorizaciones de esa índole (o PHI o apuntes de psicoterapia) en cualquier momento, si lo hace por escrito.
We are not required to allow you to see or copy psychotherapy notes, or information prepared for use in legal actions or proceedings.	Nosotros no estamos obligados a permitirle ver o copiar notas de psicoterapia, ni información que fue preparada para el uso en medidas o procedimientos legales.
Use or Disclosure of Psychotherapy Notes: Most uses and disclosures of your psychotherapy notes require your written Authorization.	Uso o divulgación de las notas de psicoterapia La mayoría de los usos y divulgaciones de sus notas de psicoterapia requieren su autorización por escrito.
The Agency cannot give you access to psychotherapy notes, certain information being used in a legal proceeding, and certain laboratory test results.	La Agencia no puede dar acceso a las notas de la psicoterapia, cierta información que se utilice en un proceso legal, y algunos resultados de las pruebas de laboratorio.