psicologia educacional

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Psicología Educacional y el sistema de educación en Cuba.	Educational Psychology and the educational system in Cuba.
Fueron agrupadas según campo de aplicación de la Psicología, registrando un 49% en el área de Psicología Clínica, 24% en Psicología Educacional y del Desarrollo, 15% referidas a Formación en Psicología y 12% en Psicología de la Salud.	These publications were classified in the following categories Clinical Psychology (49%), Education and Developmental Psychology (24%), Psychology Training (15%) and Health Psychology (12%).
Keywords: sentido identitario; educación rural; educación secundaria; narrativa; psicología educacional.	Keywords: identity; rural education; secondary education; personal narratives; educational psychology.
Psicología Educacional en contextos rurales: ¿estamos preparados?	Educational Psychology in rural contexts: are we ready?
SNEnfoque de psicología educacional sustentado en una síntesis de distintas teorías del aprendizaje.	SNEducational psychology approach grounded on a synthesis of different learning theories.
Keywords: aprendizaje; autorregulación; motivación; psicología educacional.	Keywords: learning; self-regulation; motivation; educational psychology.
SNEnfoque de psicología educacional sustentado en una síntesis de distintas teorías del aprendizaje.	MASTERY LEARNING SNEducational psychology approach grounded on a synthesis of different learning theories.
Desde 1.966, ha trabajado en el Departamento de Psicología Educacional de la Universidad de Minnesota, convirtiéndose en profesor titular en 1.973.	Since 1966 he has worked at the University of Minnesota in the Department of Educational Psychology, becoming a full professor in 1973.
Mientras tanto, las teorías pedagógicas han evolucionado rápidamente y se están basando sobre los desarrollos recientes en las neurociencias y la nueva comprensión de la psicología educacional.	Meanwhile, pedagogical theories have evolved rapidly, based on recent developments in neuroscience and up-to-date understanding of educational psychology.
Este trabajo incluye un análisis del papel de la Psicología Educacional en el desarrollo y organización del Sistema Nacional de Educación cubano.	In this work we present an analysis of the role of Educational Psychology and the organization of the Educational system in Cuba.
Existe también un equipo de orientación educativa conformado por psicólogos especializados en psicología educacional, acompañantes pedagógicos, psicopedagogos, maestros con especialización en dificultades de aprendizaje y psicomotricistas.	There is also an Educational Guidance Team, which consists of psychologists specialized in educational psychology, learning tutors, educational psychologists, teachers specialized in learning difficulties, and psychomotor specialists.
D. en Educación, Universidad de Colorado), es profesora de Educación y directora del Programa de Lectura y Alfabetizacion del Departamento de Psicología Educacional de la Universidad de Utah.	D., Education, University of Colorado), is Professor of Education and Director of the Reading and Literacy Program in the Department of Educational Psychology at the University of Utah.
Se han impartido cursos de capacitación sobre terapia práctica para niños que han vivido situaciones de guerra y crisis destinados al personal de las instituciones psiquiátricas de niños y jóvenes y a los servicios de psicología educacional.	Training courses on practical crisis therapy for children who have experienced wars and crises have been arranged for the staff of child and youth psychiatric institutions and for the educational psychology services.
Para maximizar sus efectos positivos se requiere del desarrollo previo de habilidades personales para el trabajo en equipo, con fuerte énfasis en la gestión participativa, contando, además, con el apoyo de un especialista en psicología educacional que oriente el comportamiento individual y grupal.	The development of personal abilities is previously required for team working in order to maximize positive effects, with strong emphasis on participative management, and also counting on the support from an educational psychologist who can provide orientation in individual and group behavior.
Se ha ampliado el Servicio Nacional de Psicología Educacional a fin de incluir las escuelas primarias y, en virtud de una decisión del Gobierno, se le ha permitido acelerar su programa de contratación para alcanzar la meta total de 200 empleados de plantilla para fines de 2002.	The National Educational Psychological Service has been expanded to include primary schools and a Government decision has allowed it to accelerate its recruitment programme with a view to reaching its full staffing target of 200 by the end of 2002.