psicólogo

Popularity

2,000+ learners.

Tiene una larga lista de ginecólogos, enfermeras, matronas, nutricionistas, psicólogas y mucho más.	It has a long list of gynecologists, nurses, midwives, nutritionists, psychologists and more.
Para el asesoramiento psicológico hay a disposición un equipo especializado de expertas psicólogas y terapeutas.	Psychological counselling is provided by an expert team of experienced psychologists and therapists.
Apoyo Emocional, con atención de psicólogas;	Emotional support, with care provided by women psychologists;
Ella no sabía de lo ocurrido, hasta el día en que hablé con una de las psicólogas de la fundación Si Mujer.	She didn't know what had happened to me, until the day I opened up and told one of Si Mujer's psychologists.
Será un espacio dedicado exclusivamente a las familias ya que la profesional, dos psicólogas de la Asociación Impliquémonos, harán de observadores y conductoras de las sesiones.	It will be a space dedicated to families since the professional, two psychologists Association involve us, observers will be conducting sessions and.
Por ello, nuestra próxima invitada en la seción Entrevistas con la Élite es una de las más grandes psicólogas del deporte a nivel mundial: Gloria Balagué.	For this reason, our next guest in the section Interviews with the Elite is one of the top sport psychologists in the world stage: Gloria Balagué.
Por ejemplo, en el año 2003, fue creado un equipo multidisciplinario para asesorar a la Unidad de Personas Perdidas, contratando un antropólogo, dos psicólogas y un criminólogo.	For example, in 2003, a multidisciplinary team was created to assist the Missing Persons Unit, hiring a social anthropologist, two psychologists, and one criminologist.
Una vez que su salud comenzó a mejorar, el personal inició el trabajo terapéutico, que implicaba la coordinación de un equipo de psicólogas, trabajadoras sociales, doctoras y maestras.	Once her health began to improve, the staff began the therapeutic work, involving coordination among a team of female psychologists, social workers, doctors and teachers.
Diana y yo estábamos muy comprometidas con nuestras consultas privadas como psicólogas, y necesitábamos que nos pagaran para poder tomarnos el tiempo para el proyecto.	Diana and I were both engaged in full-time private practices as psychologists, and we needed to be paid in order to take time out for the project.
En el momento actual se cuenta con 37 profesionales (parteras, asistentes sociales, enfermeras, psicólogas) que son funcionarias del MSP y 15 profesionales que son financiadas por el Programa Infamilia-MIDES.	At the present time there are 37 professionals (midwives, social workers, nurses, psychologists) employed by the MSP, and 15 financed by the Programa Infamilia.
Entre los 17 comensales, 16 eran personal de salud (médicos, enfermeras, psicólogas, médicos residentes y otros trabajadores), además de una niña de tres años que asistió como acompañante a la cena.	Of the 17 diners, 16 were health care professionals (doctors, nurses, psychologists, medical residents and other workers), as well as a three-year old girl who was also present.
Asimismo, los hogares cuentan con un equipo de profesionales integrado por psicólogas, psicopedagogas, trabajadores sociales y una médica clínica, que interactúan en el tratamiento y seguimiento del niño residente y su grupo familiar.	The homes also have a team of professionals made up of psychologists, educational psychologists, social workers and a woman doctor, who collaborate in the treatment and monitoring of the children and their families.
En el segundo, presentamos a 26 pedagogas y 6 psicólogas dos tareas: la resolución de una situación-problema y el análisis de los registros de siete alumnos producidos en la resolución de tres situaciones-problema.	In the second study, we showed two tasks to 26 education majors and 6 psychologists: the solution to a problem situation and the analysis of the records produced by seven students who worked on the problems.
Dos psicólogas que trabajan para el sistema de detención policial desde el 1º de junio de 2006 se encargan de evaluar la presión psicológica a la que se ven expuestos los agentes del orden, sobre todo al practicar detenciones.	Two female psychologists have been working for the police detention system since 1 June 2006 in order to take account of the psychological burden to which law-enforcement officers are exposed, especially in connection with police detention.
Han visitado escuelas donde han dado charlas testimoniales, y con apoyo de las psicólogas de CASA y capacitaciones continuas que han tenido durante su trayecto en el proyecto, han logrado intervenir y hacer un cambio en la vida de los chavos.	They have given testimonial talks at schools. With the support of CASA psychologists and continuous training, they have managed to intervene and make a change in the lives of the youth they target.
Las clases están a cargo de diversos Profesionales: Psicólogas, Docentes de Nivel Inicial, Nutricionistas y Profesionales de la Salud.	Classes are taught by Profesionals such as: Psychologists, Kindergarten Teachers, Nutritionists and Health Professionals.
Somos un grupo internacional de psicólogas y psicólogos especialmente formados.	We are an international group of specially trained psychologists.
En este sentido, este libro se constituye como una referencia obligada para los programas de formación académica de los psicólogos y psicólogas en Colombia.	In this sense, this book constitutes an obligatory reference for the academic training programs of psychologists in Colombia.
En dichos talleres participaron además psicólogos y psicólogas así como trabajadoras sociales que laboran en los juzgados del país.	Psychologists and women social workers working in courts of the peace also took part in the workshops;
En casi todos los acápites, salvo en los que quedaban igual, las psicólogas mujeres calificaban más alta que los hombres las situaciones violentas, aunque por lo general solo un gradiente más.	In almost all the sections, except in those that remained the same, the women psychologists gave the violent situations a higher classification than the males', although in general only one more gradient.