prunus

Traductor
Ejemplos

Descubro rápidamente que vishnya corresponde a prunus cerasus.	I soon discover that the vishnya corresponds to the prunus cerasus.
Por lo tanto, es claro que el prunus cerasus es un árbol distinto del cerezo.	Therefore, it is clear that prunus cerasus is a different tree from the cherry tree.
Evita los posaderos y los juguetes hechos con árboles prunus, ya que podrían contener glucósidos cianógenos.	Avoid perches and toys made out of Prunus trees as they might contain cyanogenic glycosides.
Ahora bien, prunus avium corresponde al español cerezo, al francés cerisier, al inglés cherry tree.	Now, prunus avium corresponds to the Spanish cerezo, the French cerisier, the English cherry tree.
Cupressus sempervirens, prunus laurocerasus -tendrá que ser podado porque creció mucho este año-, cotoneaster horizontalis sin follaje.	Cupressus sempervirens, prunus laurocerasus -has to be pruned soon as it grew a lot this year-, cotoneaster horizontalis without foliage.
La cereza (prunus cerasus) es usada desde hace milenios como depurador intestinal, para librar a nuestro cuerpo de toxinas.	The Cherry (prunus cerasus) It is used for millennia as intestinal debugger, to rid our body of toxins.
Ataca a muchos árboles, entre ellos: manzanos, prunus, eucaliptos, acacias, etc así como a las rosas o las vides.	Many trees can be affected, among them: apple trees, prunus, eucalyptuses, acacias, etc. as well as roses or vines.
Las toallitas están impregnadas, entre otras sustancias, de agua, aceite de semilla de soja, aceite de almendra dulce (prunus dulcis), alcohol cetílico, goma xantana, perfume/fragancia, citronelol, geraniol, glicerina, ácido etilendiaminotetraacético tetrasódico y cocoanfodiacetato disódico.	Amongst other ingredients the wipes are impregnated with water, soybean oil, sweet almond oil (Prunus dulcis), cetyl alcohol, xanthan gum, perfume/fragrance, citronellol, geraniol, glycerine, tetrasodium EDTA and disodium cocoamphodiacetate.
El término prunus se encuentra en Plinio, latinización del griego ciruela πpoῦμvn proúmne, ciruela y Teofrasto y Dioscórides, probablemente derivado de un pre-griega de Asia Menor; ver también prunum plum, ciruela del griego πpoῦvov proúnon en Galeno.	We find the term prunus in Pliny, Latinization of the Greek πpoῦμvn proúmne susino, pruno and in Theophrastus and Dioscorides, probably derived from a pre-Greek language of Asia Minor; see also prunum plum, plum from the Greek πpoῦvov proúnon in Galen.
El término Prunus proviene de prunus, en Plinio, latinización del griego πpoῦμvn proúmne plum, pruno en Teofrasto y Dioscórides, probablemente derivado de una lengua pre-griega de Asia Menor, véase también prunum ciruela, ciruela del griego πpoῦvov en Galen.	The term Prunus comes from prunus, in Pliny, Latinization of the Greek πpoῦμvn proúmne plum, pruno in Theophrastus and Dioscorides, probably derived from a pre-Greek language of Asia Minor, see also prunum plum, plum from the Greek πpoῦvov proúnon in Galen.
Prunus: Nombre científico para la familia de los damascos y las ciruelas.	Prunus: Scientific name for the family of apricots and prunes.
Sus hojas son similares a las del Prunus persica ordinario.	Its leaves are identical to those of ordinary Prunus persica.
Algunos albaricoques frescos mintiendo el uno al otro - Prunus armeniaca.	Some fresh apricots lying on each other - Prunus armeniaca.
La producción de chabacano (Prunus armeniacae) en México es baja.	In Mexico the production of apricot (Prunus armeniacae) is extremely low.
Palabras llave: Prunus persica L., Batsch.; caracterización técnica; productor; tipología.	Palabras llave: Prunus persica L. Batsch.; characterization technical; farmer; typology.
Terapéutica y Farmacología: Prunus es un importante remedio para la tos.	Therapeutics and Pharmacology: Prunus is an important cough remedy.
Botánicamente estaba clasificada como una variedad del melocotón: Prunus persica, nucipersica.	It was botanically classified as a variety of peach Prunus persica, nucipersica.
El albaricoquero más conocido es el albaricoquero común (Prunus armeniaca).	The best known apricot tree is the common apricot (Prunus armeniaca).
Nombres vernáculos del táxon Prunus spinosa L.	Vernacular names of the taxon Prunus spinosa L.
Prunus avium es una de las maderas duras nobles de nuestro bosque.	Prunus avium is one of the noble hardwoods of our woods.