prueba y error

Traductor
Ejemplos

Esto tomara algún tiempo y abundante prueba y error.	This will take some time and considerable trial-and-error.
Normalmente la única manera de saberlo es a base de prueba y error.	Usually the only way to find out is trial-and-error.
Eliminar los reflejos es un proceso de prueba y error cuando se trata de joyas.	Eliminating reflections is a trial-and-error process when it comes to jewelry.
Sin embargo, lo admito, esto implica una gran cantidad de prueba y error.	I will admit, however, that there is a fair amount of trial-and-error involved.
Las capacidades avanzadas de iluminación, autoexposición y autoenfoque eliminan la necesidad de escaneado de prueba y error.	Advanced illumination, exposure, and autofocus capabilities eliminate the need for trial-and-error scanning.
El Ejemplo 10-2 ilustra el procedimiento de prueba y error para calibrar los parámetros de tránsito del método Muskingum.	The trial-and-error procedure to calibrate the routing parameters is illustrated by Example 10-2.
El crecimiento es un proceso de prueba y error: Experimentación.	Growth is a process of trial and error: Experimentation.
Y como tal, hay una etapa de prueba y error.	And as such, there is a stage of trial and error.
El béisbol es un juego de prueba y error.	Baseball is such a game of trial and error.
Las ideas evolucionan y algunas toman años de prueba y error.	Ideas evolve, and some take years of trial and error.
La vida es demasiado corta para aprender todo por prueba y error.	Life is too short to learn everything by trial and error.
Tuve que aprender todo a través de prueba y error.	I had to learn everything through trial and error.
¿Qué tipo de prueba y error podría resultar útil?	What kind of trial and error would prove useful?
No es suficiente aplicar prueba y error a diferentes estrategias.	It's not enough to use trial and error with different strategies.
Luego de varios meses de prueba y error, finalmente lo lograron.	After many months of trial and error, they finally succeeded.
Sistema oluşturabilirsiinz un montón de método de prueba y error.	System oluşturabilirsiinz lots of trial and error method.
No, Garcia, no tenemos tiempo para prueba y error.	No, Garcia, we don't have time for trial by error.
Es una cuestión de sensibilidad, prueba y error.	It's a question of sensibility, trial and error.
Elegir al mejor es prácticamente un asunto de prueba y error.	Picking the best one is mostly a matter of trial and error.
De cierta forma, esto es prueba y error.	To a certain degree, this is trial and error.